محلّيا造句

وفي أمريكا الجنوبية والوسطى، تُنتج الشعوب الأصلية المحاصيل إجمالا لأغراض إعالة أسرها، بينما تسوّق أي فائض في الإنتاج إمّا محلّيا أو في شتى أرجاء البلد.
在南美洲和中美洲，土着人民生产作物一般是为了供养家庭，而过剩多余的产品或在当地销售，或销往全国各地。
ويوسّع التعديل نطاق تغطية الاتفاقية بحيث يشمل حماية المواد النووية في ما يجري محلّيا من استخدام وتخزين ونقل، ويشمل حماية المنشآت النووية من أعمال التخريب.
该修正案将扩大公约的覆盖范围，以包括保护国内使用、储存和运输过程中的核材料以及保护核设施免遭破坏行为。
وبوضع الأطر القانونية الداعمة وتوظيف الموارد والخبرات التقنية لزيادة ما يعبأ محلّيا من أموال وخبرات، يمكن للحكومات المركزية وحكومات المناطق أن تقوم بدور حاسم في تحديد أيّ المبادرات يزدهر وأيّها يفشل.
中央和地方政府可出台支持性法律框架，配置资源并提供专门技能，以便补充当地筹集的资金和专业知识，从而在决定这些倡议的成败方面发挥至关重要的作用。