مجسمة造句

例句与造句

1. (د) وجود صورة مجسمة لشعار بيرو على الغلاف البلاستيكي الأمني؛
   (d) 载有秘鲁国家徽全息图插图；
2. وﻻ توجد في جزيء هذه المادة ذرات كربون تناظرية ؛ كما يتعذر تشكل ايسوميرات مجسمة أو راسيمات .
   分子中没有手征性碳原子；不可能生成立体异构物或外消旋物。
3. وبما أن لهذه الكاميرا قابلية تأشير جانبية مقدارها درجة، فإنها قادرة على التقاط صور مجسمة لمنطقة معينة.
   由于该照相机有正负32度的横向瞄准能力，它能够拍摄某一特定地区的立体图像。
4. يمكن أن تستمد البيانات الطوبوغرافية ، وهي مدخﻻت شائعة في كثير من الدراسات التخطيطية والهندسية من صور رادارية أو بصرية مجسمة .
   地形数据是经常在许多规划和工程研究中使用的投入，这种数据可以从立体光学或雷达图象中获得。
5. وبعد طبع البطاقة تضاف طبقة أمنية مزودة بصورة مجسمة على وجه البطاقة عن طريق التغليف الشاف الحراري (البند 8 من القانون التنظيمي للسجل الوطني للأشخاص الطبيعيين).
   在印成后，卡片的正面再盖上一层全息安保薄膜，并经过高温密封层压（《国家民事登记员组织法条例》第8条）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. كما تلقت نماذج محاكاة لتلك الأدلة، في شكل نماذج مجسمة (ثلاثية الأبعاد) ورسوم مسطحة وتسجيلات صوتية للتفجيرات، وذلك للمساعدة على تكوين صورة شاملة لمسرح الجريمة في اليوم والوقت المحدد الذي حدث فيه الانفجار.
   它还收到了三维模型、二维动画等刑侦模拟结果和声爆录音，以帮助全面了解犯罪现场在当天发生爆炸那一时刻的情况。
7. وينبغي للمعاهدة أن تتصدى قدر المستطاع للشواغل ذات الصلة بإساءة الاستخدام النهائي، من خلال إيلاء الاهتمام الواجب لاستحداث نموذج ملزم موحد يُطبع على ورق خاص عليه صورة طيفية مجسمة (هولوغرام) لجميع أنواع الوثائق المهمة المطلوبة من أجل استيراد الأسلحة التقليدية أو تصديرها أو نقلها، مثل شهادات المستخدم النهائي، وشهادات الاستيراد الدولية، وشهادات التحقق من التسليم، وغيرها من الشهادات ذات الصلة.
   如果各方认为有益，芬兰也愿意参与有关执行和监查机制的讨论。
8. وقد أُصدرت بطاقات هوية جديدة لدخول المبنى مزودة برسوم مجسمة وحماية إضافية من التزوير وصلت محل النوع القديم من البطاقات، وقد أضافت البطاقات الجديدة إلى الإنجازات السابقة الإسهام في تحسين أحوال الأمن والسلامة في أماكن العمل بمقر الأمم المتحدة.
   发放了具有全息图和更多防伪功能的新出入证以取代旧出入证。 除了上述成绩外，这些措施也有助于改善联合国总部房地的警卫和安全条件。
9. وتم تزيد كل بعثة دائمة بشعارات مجسمة من دائرة الأمن والسلامة تتيح لموظفي الصحافة التابعين لها مرافقة الصحفيين الوطنيين إلى الاجتماعات الثنائية وغيرها من المناسبات الإعلامية دون الحاجة إلى موظف اتصال أو مرافق من الإدارة.
   每个常驻代表团都有安保和安全处提供的一个全息图标记，可让其各自的新闻官无需新闻部的媒体联络护送人员就可护送本国记者参加双边会议和其他媒体活动。
10. وتم إنجاز خطة لأمن الموظفين وبدأ العمل بها في مجمع المقر، وبدأ العمل بتراخيص مجسمة لدخول المبنى يتعذر التلاعب بها، ووضعت خطة لإدارة الأزمات في جميع مراكز العمل، ولصقت رقائق مانعة للشظي على جميع نوافذ مبنى الأمانة العامة وجميع المباني الملحقة في نيويورك.
    现已制定了工作人员安保计划并在总部建筑群实施，采用以全息摄影术制作、无法篡改的大楼通行证，在所有工作地点实施危机处理计划，纽约的秘书处大厦和所有增建大楼的窗户均安装了防爆膜。