متيسر造句
例句与造句
- وتقريره لعام 2004 غير متيسر بعد.
他的(2004年的报告)尚未印发。 - )ب( متيسر لﻻلتحاق بالعمل؛
曾申请失业救助； - ودخول العراق متيسر أمام أتباع تنظيم القاعدة.
基地组织追随者进入伊拉克轻而易举。 - وهذا الكتيب متيسر بالانكليزية والفرنسية والإسبانية والروسية؛
该手册有英文、法文、俄文和西班牙文版本； - وأضافت أنه تقع على المجتمع الدولي مسؤولية جماعية بنقل الرسالة بأن بلوغ هذا الهدف متيسر بسهولة.
国际社会有集体责任指出这一目标是不难实现的。 - والهدف من المشروع هو توفير خدمات صحية بثمن متيسر وناجعة لجميع السكان والزوار.
它的目的是要为所有居民和来访者提供廉价而有效的保健服务。 - 12-4 والرعاية الصحية في المؤسسات العامة مدعومة بإعانات كبيرة ودفع تكاليفها متيسر لجميع السنغافوريين.
公共机构的保健得到政府很高的补贴，并向所有新加坡人提供。 - والحصول على المعلومات المتعلقة بالبيئة متيسر للجمهور بالوسائط الإلكترونية (أقراص الفيديو المدمجة والإنترنت).
)通过电子媒介(VCD和互联网)，将环境资讯提供予广大市民。 - وقد أُدرج نص مشروع التقرير في موقع الوزارة على شبكة الإنترنت لجعل الاطلاع عليه متيسر لكل من يود ذلك.
报告草稿的文本公布在该部的网站上，有兴趣的人都可查阅。 - وتُنشر الأخبار ومعلومات التواصل في نص مكتوب متيسر الوصول، وملائم لجميع أجهزة القراءة الخاصة من أجل الأشخاص ذوي الإعاقة.
新闻和联系人信息以可容易使用的文本形式公布，适合残疾人的特殊阅读设备。 - واقترح الممثل أيضا أن يضاف إلى الفقرة 47 في الجملة الأولى بعد عبارة " وعلى نحو متيسر " [وفقا لجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية].
该代表还提议在第47段开头加插[落实所有人权和基本自由，]等字。 - 20- وقال إن الوصول إلى خدمات الطاقة بشكل متيسر ومستدام قد حظي باعتراف المجتمع الدولي باعتباره أحد العوامل الرئيسية للتغلب على الفقر المدقع.
国际社会认为获得负担得起和可持续的能源服务是战胜极端贫穷的关键因素。 - وضع وتنفيذ استراتيجيات خاصة لكفالة إتاحة التعليم المدرسي بسهولة لجميع الأطفال والمراهقين، وأن يكون التعليم الأساسي متيسر التكلفة لجميع الأسر.
制订和执行特别战略，确保所有儿童和青少年都易于就学，所有家庭都负担得起基础教育。 - وضع وتنفيذ استراتيجيات خاصة لكفالة توفير التعليم المدرسي بسهولة لجميع الأطفال والمراهقين، وأن يكون التعليم الأساسي متيسر التكلفة لجميع الأسر.
制订和执行特别战略，确保所有儿童和青少年都易于就学，所有家庭都负担得起基础教育。 - 372- إن التعليم الثانوي العام متيسر لجميع الطلاّب الذين أكملوا الصفوف الثمانية التي يتكون منها التعليم الابتدائي (المادة 38 من قانون المدارس الثانوية).
完成8个年级初等教育的学生都可接受普通中等教育(《中等教育法》(第38条)。
更多例句： 下一页