متميّز造句
例句与造句
- "الدّكتور "روير كولارد طبيب أمراض عقلية متميّز
科拉德医生 一个道德高尚的精神病医生 - تهيئة الظروف المواتية لتوفير تعليم متميّز ومتناغم للجنسين.
创造条件，对男童和女童实现分层次的、和谐的教育。 - وفيما يتصل بمبدأ الإنسانية في مشروع المادة 6 فهو أمر متميّز بحدّ ذاته.
这条与第6条草案所述人道原则既有联系，也有区别。 - 49- وقد مكّن النظام القانوني للفصل بين الإسرائيليين والفلسطينيين المعمول به في الأرض الفلسطينية المحتلة من إنشاء عمليات تسوية للقضايا ومن دعم هذه العمليات عن طريق استحداث حيز قانوني متميّز للمستوطنات والمستوطنين.
在巴勒斯坦被占领土上实行的法律隔离制度，通过为定居点和定居者建立一个特权化法律空间，使定居点得以建立和巩固。 - والمنتدى الأوروبي للإعاقة يشيد بهذين التقريرين ويرحب بهما بوصفهما يرمزان على نحو غير مسبوق إلى ضرورة التصدي للتمييز الذي يؤدي إلى مفاقمة العنف ضد النساء والفتيات ذوات الإعاقة، لأنه متميّز ومشترك بين القطاعات ومتعدد الأبعاد.
欧洲残疾人论坛赞扬并欢迎这两份报告，认为它们是一个前所未有的标志，表明有必要解决导致残疾妇女和女童面临越来越多暴力行为问题，因为这种歧视实际上是一种明显存在共同点且属于多种层面的问题。