متلازمات造句
例句与造句
- حلقة عمل تجريبية إقليمية عن متلازمات التنمية المستدامة
关于可持续发展综合特征的区域试验讲习班 - دراسة عن متلازمات التنمية المستدامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
关于拉丁美洲和加勒比可持续发展综合特征的研究 - وتتبع مستشفيات الشُعب الفرعية والشُعب علاج متلازمات الأمراض ثم تجري اختبارات معملية أيضا.
分区和区医院亦采取性病病征管理，继而进行实验。 - وفيما يتعلق بالأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، يُتبع علاج متلازمات الأمراض في جميع المراكز الصحية.
就性传播传染病而言，所有保健中心都采用了病征管理。 - وتشارك وكالات الأمم المتحدة أيضا في تقييم معالجة متلازمات الإصابة بالأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي.
联合国各机构还参与对性传播疾病采取症状管理方法的评价。 - وقد نجح البلد في القضاء على متلازمات نقص التغذية كالبري بري والبلاغرا والاسقربوط.
我国成功地消灭了一些营养不良综合症，例如脚气病、糙皮病和坏血病。 - توسيع نطاق تحليلات متلازمات التنمية المستدامة لتشمل عددا أكبر من البلدان في المنطقة وتحديد المتلازمات على الصعيد الإقليمي
在本区域更多国家开展关于可持续发展综合特征的分析工作并确定区域一级的综合特征 - إن المال الذي أجنيه من شركة لوكهارت وغاردنر سيُكرّس مباشرة لتمويل الأبحاث العصبية لدراسة متلازمات مثل التي أعاني منها
从LockhartGardner律所收来的款项 将直接用于对像我这样病人的神经学研究中 - وفي عام 2001، قامت منظمة الصحة العالمية بتدريب اخصائي الصحة العاملين في المرافق الصحية في غارووي وبايدوا ومقديشو على علاج متلازمات الأمراض.
2001年，卫生组织对加洛威、拜多阿和摩加迪沙保健设施的保健专业人员进行综合症状管理培训。 - ولاحظت لجنة الخبراء أنَّ هناك أدلة دامغة على إمكانية ارتهان البشر لحمض غاما-هيدروكسي الزبد، ولاحظت بروز متلازمات الامتناع عن التعاطي وحدوث نوبات الامتناع عن التعاطي. التعاطي الفعلي
专家委员会指出，强有力的证据表明人体对伽马--羟丁酸存在依赖性，并注意到撤药症状和癫痫发作。 - كما تعمل الحكومة على تحسين علاج حالات متلازمات الأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي ويتم دمج الأنشطة الخاصة بالأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي وبالصحة الإنجابية.
政府正在努力改进性传染感染的综合症状个案管理工作，并且合并了性传染感染和生殖健康方面的活动。 - وجرى تنظيم 3 دورات دراسية إقليمية بهدف بناء القدرة التقنية والمؤسسية في المنطقة وإعداد مؤشرات للتنمية المستدامة وتطبيق المنهجية في اكتشاف حالات متلازمات استدامة التنمية على الصعيد الميداني.
开办了3个区域课程，旨在在该区域建立拟订可持续发展指标的技术和体制能力，并采用方法查明实地的发展可持续性特点。 - وستركز خطوط البحث على دراسات الحالات الإفرادية الوطنية والتحليل المقارن للتنمية المستدامة بين بلدان المنطقة لتحديد أنواع متلازمات الاستدامة والروابط الفعالة بين السياسات والأدوات الإدارية المتكاملة.
研究的主线是国家个案研究和本区域内各国可持续发展的比较分析，以明确可持续性症候类别及其一体化政策与管理工具的有效联系。 - وتمثلت الأسباب الرئيسية لوفيات الإناث البالغات، بترتيب تنازلي، في متلازمات الحمى المسببة للملاريا، والمضاعفات المتعلقة بالتوليد، ومشاكل الجهاز التنفسي المزمنة المسببة للسل، وأمراض القلب، والإسهال المتواصل، وأورام البطن، والحوادث، والإسهال الحاد المسبب للكوليرا، وأمراض الأنسجة الرخوة.
成年女性死亡的主要原因依次为引起发热综合症的疟疾、产科并发症、引起慢性呼吸疾病的结核病、心脏病、侵袭性腹泻、腹部肿瘤、事故、引起急性腹泻的霍乱和软组织感染。