متعلمون造句
例句与造句
- دعني أقدم لك أنفسنا , نحن أناس شباب متعلمون
让我自我介绍 我们是一群通情理 - يبدو أنهم متعلمون للغاية
都很博学 - تعريف بنغلاديش كبلد يسكنه أناس متعلمون ذوو مهارات في مجال تكنولوجيا المعلومات.
孟加拉国以全国人民都受过教育，并且具备信息技术技能而知名。 - إن باحثينا وأطباءنا متعلمون ولديهم مفهوم تضامن وأخلاقيات رفيع.
我们的研究人员和医生受过良好的教育，具有很高的人类团结精神和道德水平。 - ونحن مقتنعون بأن الأشخاص الأصحاء هم أشخاص متعلمون ولديهم وظائف وملتزمون بالنمو وبالتقدم.
我们认为，健康的人民是受过教育、就业并致力于增长和进步的人民。 - فعملية المحاكاة، مثلا، يمكن أن تجري في وسط دائرة من المشاركين بينما يشاهدها متعلمون آخرون في قارات مختلفة بفضل تكنولوجيا التداول عن طريق الفيديو.
参加者围坐在一起和在另一个大陆通过录象会议技术联接的学习者一样都很容易进行模拟活动。 - ولا تفرض جزر فرجن البريطانية ضرائب على أرصدة الشركات، وتكفل سريتها، وسكانها متعلمون جيدا يعززون جودة الخدمات وفعالية اللوائح السارية.
英属维尔京群岛不对这些公司的资产征税，保证它们的隐私权，由于人们受过良好的教育，有助于提高所提供的服务和管理工作的质量。 - 7- وأردف قائلا إنَّ سلطات جزر القمر، التي كان يعتريها القلق بشأن البطالة في أوساط الشباب، وعدد كبير منهم متعلمون جيداً، ممنونة لليونيدو على التدريب الذي نظمته لصالح الشباب.
科摩罗当局关切本国的年轻人失业问题，其中许多年轻人都受过良好教育，所以当局非常感谢工发组织举办的青少年培训。 - ولا تفرض جزر فرجن البريطانية ضرائب على أصول الشركات، وتكفل سريتها، وسكانها متعلمون جيدا مما يعزز جودة الخدمات وفعالية اللوائح السارية.
英属维尔京群岛不对这些公司的资产征税，保证它们的隐私权；领土的居民受过良好的教育，后一项因素有助于提高所提供的服务和管理的质量。 - وثروة العراق الكبرى هي أهله؛ فهم متعلمون ومستعدون للعمل وتواقون إلى استغلال التكنولوجيا الجديدة والدخول في مشاريع مشتركة متعددة الجنسيات لتحسين البنية الأساسية على امتداد العراق بأكمله.
伊拉克的最大资产是它的国人；他们受过教育，愿意工作，而且他们渴望利用新技术并进入跨国公司，以改善伊拉克全国的基础设施。 - ولا تفرض جزر فرجن البريطانية ضرائب على أصول الشركات، وتكفل سريتها، وسكانها متعلمون جيدا مما يعزز جودة الخدمات وفعالية اللوائح السارية.
英属维尔京群岛不对这些公司的资产征税，保证它们的隐私权，领土居民受过良好的教育，后一项因素有助于提高所提供的服务和管理工作的质量。 - 164- يمكن تحقيق الأمن الغذائي الوطني إذا كانت الأغذية ليس فحسب متوفرة وإنما أيضاً متاحة للسكان بأكملهم من الناحية الاقتصادية والاجتماعية، أي إذا كان من الممكن شراؤها أو إنتاجها، وأن السكان متعلمون ومطلعون بدرجة تكفي لتمكينهم من اتخاذ أكثر القرارات ملاءمة لهم فيما يتعلق باختيار الأغذية وتقاسمها داخل الأسر.
如果整个人口不仅能获得食物，而且也能在经济和社会上获得，即可以买到或生产食物，而且人们获得足够的教育和信息，能够在家庭选择和分享食物方面作出最恰当的决定，只有这样，才能实现全国粮食安全。