متشبث造句
例句与造句
- والاتحاد الأوروبي متشبث بهذا البيان.
欧盟仍坚持该声明中的立场。 - أنت متشبث بخيط رفيع جداً
看来你已经濒临崩溃了! - مع ذلك، فالنيجر على غرار الدول المستقلة الأخرى ذات السيادة، متشبث بسلامته الإقليمية وسيادته الوطنية.
不过,与其它主权独立国家一样,尼日尔悉心扞卫其领土完整和国家主权。 - غير أن المجتمع الدولي، وعيا منه بأن مسألة الهجرة تشكل جزءا من الانشغالات الدولية، متشبث بابتكار طرائق جديدة تتبعها المنظمة من أجل دعم العمل الرامي إلى تسوية المشاكل في هذا المجال.
不过,国际社会深知移徙问题是一项国际性关切事项,所以正在努力地考虑让本组织以新的方式支持为解决这方面问题而采取的行动。 - في الواقع، كرمت الرابطة الدولية لحقوق الإنسان بتقليدي يوم أمس جائزة حقوق الإنسان لعام 2004، من خلال رئيس دولة السنغال، الشعب السنغالي برمته، وهو شعب متشبث بالحرية وباحترام الكرامة الإنسانية.
国际人权联盟昨天授予我2004年人权奖,这实际上是通过我国元首而奖励全体塞内加尔人民,我国人民致力于自由和对人的尊严的尊重。 - واستنتج أن الشعب متشبث بالدين كما تشهد على ذلك زيادة عدد الحجيج وعدد الأطفال الذين يلتحقون بمدارس الأئمة وعدد المساجد (حوالي 500 1 مسجد) المشيدة سنويا. وأكد أيضا أن هذا التعلق بالدين لا يستبعد التمسك بمبادئ أتاتورك.
他最后说,人民信奉宗教(朝觐活动、伊玛目学校学生数目以及每年修建的(约1 500所)清真寺数目不断增加就表明了这一点),他还强调说,对宗教的忠诚应包括对国父原则的支持。