مترشح造句
例句与造句
- وقد جرى تقييم العطاءات ورسا الاختيار على أفضل مترشح من بين مقدمي العطاءات.
已经对标书进行了评估，并选定了最合适投标人。 - هذا ولا يجوز إقصاء أي مترشح بسبب إعاقته من إجراء المناظرات أو الاختبارات المهنية للانتداب بالعمل بالوظيفة العمومية (الفصل 27 من نفس القانون التوجيهي).
该法律第27条规定，不得以残疾为由拒绝对公共部门某一职位的任何申请者进行面谈或考试。 - إدارة الامتحانات التنافسية السنوية للترقية من فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها إلى الفئة الفنية لقرابة 600 مترشح من 12 فئة مهنية في قرابة 20 مركزا من مراكز الامتحانات؛
d. 每年在将近20个考试中心为约600名申请人组织12个职业类别的一般事务及相关职类晋升专业职类的竞争性征聘考试； - وتراوح متوسط تكلفة وضع مترشح ناجح في القائمة على مدى السنوات العديدة الماضية بين 7٠٠ 5 دولار و4٠٠ 17 دولار، وهو يتأثر أساساً بعدد المرشحين في سنة ما.
在过去几年中，将一名成功的候选人列入名册的平均费用在5,700美元和17,400美元之间，基本上受到有关年份申请人数目的影响。 - 24- سوف يقوم فريق اعتماد التنفيذ المشترك بإنشاء فرقة لتقييم التنفيذ المشترك لكل كيان مستقل مترشح أو كيان معتمد مستقل ويتم اختيار أعضاء الفرقة من قائمة خبراء وضعتها لجنة الإشراف لهذا الغرض.
认证组将为每个提出申请的独立实体或经认证的独立实体设立一个联合执行评估组(评估组)，成员从联合监委会专门确定的专家名册上抽选。 - وإذا استشهد مترشح للعمل أو عامل، في إطار نزاع ما، بوقائع تثير الاشتباه في انتهاك حظر التمييز بالنظر للظروف الواردة أعلاه، يقع على عاتق صاحب العمل عبء إثبات أن نوع العمل وطبيعته يقتضيان معاملة مختلفة.
在发生争议时，如果候选人或工人列举事实证明存在着由于上述情况而违反了歧视禁令的嫌疑，雇主负有证明这种不同待遇因工作类型和性质是正当的举证责任。 - توظيف المترشحين لشغل الوظائف ذات الصلة باللغات وتنسيبهم، من خلال حوالي 10 امتحانات في اللغات تسفر عن تعيين مرشحين يصل عددهم إلى 100 مترشح مدرجين على قوائم كل لغة، فضلا عن المشاركة كممثل للمكتب في مقابلات الناجحين في الامتحانات التنافسية اللغوية وامتحانات منسقي برامج تدريس اللغات ومدرسي اللغات؛
k. 举行约10次语文考试，征聘和安排语文相关职位的应聘人，安排相应名册上至多100名应聘人的职位，并作为人力厅代表参加竞争性语文考试、语文协调员和语文教师考试的面试；