متخلفات造句
例句与造句
- متخلفات من تنظيف المياه المستعملة (مثال، المعالجة بالكربون المنشَّط)
废水处理的残留物（例如活性碳处理 - متخلفات من أجهزة مكافحة تلوث الهواء (الرماد المتطاير)
空气污染控制系统的残留物（例如飞灰） - ومن بين الأقليات نجد أن نساء المسلمين متخلفات عن غيرهن من جميع النواحي.
在这些少数族裔中，穆斯林妇女在各项参数中居于落后。 - وتنتج المشاريع الإيطالية الثلاثة ما يزيد على 500 1 ميغاوات كهربائي من الطاقة الكهربائية من متخلفات معامل التكرير.
意大利三个项目从炼油厂残渣发电1 500多兆瓦特。 - 248- لا تزال النساء في كثير من المناطق متخلفات عن الرجال من حيث التعليم والمنجزات على جميع المستويات.
在许多地区，妇女在完成各级各类教育培训方面仍然落后于男子。 - وتحقق نساء ميتي نتائج تعليمية أفضل بشكل عام، ولكنهن لا يزلن متخلفات عن عامة السكان في كندا.
总体上梅提斯妇女的教育成就较高，但仍然落后于加拿大一般人群。 - وتكاد بعض المناطق التي كانت الفتيات فيها متخلفات تبلغ هدف القضاء على التفاوت بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي.
在女孩落后的某些区域，正在中小学教育中实现消除性别差距的目标。 - 415- وعلى الصعيد الوطني، تستخدم 31 في المائة من المساكن الحضرية و20 في المائة من المساكن الريفية بالوعات للتخلص من متخلفات دورات المياه.
全国31%的城市住房，20%的农村住房使用粪坑处理大小便。 - فالنساء متخلفات عن الرجال من حيث الوصول إلى تلك التكنولوجيات، ولكن الفجوات القائمة في هذا المجال قد أخذت تضيق بصورة عامة.
女性获得信通技术的机会似乎落后于男性，但整体来说差距正在缩小。 - وما برحت النساء والفتيات متخلفات فيما يتعلق بالتعلّم والمشاركة في القوة العاملة والالتحاق بالتعليم العالي.
妇女和女孩对劳动力队伍的参与、识字认读率和享有高等教育方面仍处于滞后的地位。 - وقد عانت النساء من استبعاد من نظام التعليم في إطار الاستعمار، وهن متخلفات عن الرجال بنحو 40 عاما في هذا المجال.
在殖民主义统治下，妇女被排除在教育制度之外，落后了男子大约40年。 - ولا تزال النساء في بنغلاديش متخلفات كثيرا عن الرجال على الرغم من ارتفاع نسبة مشاركة المرأة في القطاع العام إلى حد ما.
孟加拉国妇女人员远远落后于男子，但女子在公共部门的参与率已经有所提高。 - وإسرائيل هي البلد الوحيد الذي دخل القرن الحادي والعشرين بوصفه من متخلفات القرن العشرين، فهو محتل ومعتدِ.
以色列是唯一作为二十世纪遗留现象 -- -- 占领者和侵略者 -- -- 进入二十一世纪的国家。 - وتتدفق متخلفات المواد الكيميائية المتعددة الفلور مع مياه النفايات وينتهي بها المطاف في حمأة مياه المجارير التي تستخدم في بعض الأحيان كمخصب للتربة الزراعية.
全氟化学品残留顺着废水流最终进入下水道污泥，这些污泥有时被用作农业土壤的肥料。 - ولا تزال النساء يشغلن وظائف كبيرة، بصورة عامة، على أساس مؤهلاتهن وخبراتهن، ولكنهن ما زلن متخلفات عن اللحاق بالرجال في المستويات العليا.
从整体而言，妇女仍然可以根据自身的资历和经验担任高级职务，但是在高层级别依然落后于男性。
更多例句： 下一页