متخذ造句
例句与造句
- اتخاذ القرار بالنسبة للعمل حسب متخذ القرار والجنس
按决策者和性别分列的接受就业的决定 - ولم تقدم أية معلومات عن أي إجراء آخر متخذ بشأن هذه المبادرة.
没有关于这一倡议的进一步报告。 - ' ٢ ' أي إجراء تأديبي متخذ ضد ذلك الموظف.
㈡ 对该工作人员采取的任何纪律行动。 - تمثيل مدعى عليه في جلسة للنظر في طلب تعليق قرار متخذ
在1个终止行动听讯会上代表答辩人答辩 - تفصيل التعويضات المدفوعة للموظفين في عام 2011 إدارة متخذ القرار
2011年向工作人员支付的赔偿金细目表 - قرار متخذ بموجب الفقرة 7 من المادة 22 من اتفاقية مناهضة التعذيب
根据《禁止酷刑公约》第22条第7款作出的决定 - وفي هذه الفئة من القضايا، يشجّع المكتب متخذ القرار على إعادة النظر في الحالة.
对于这类案件，办公室将鼓励决策者重新予以审查。 - ويصبح أي إجراء متخذ عملا بأحكام هذه الفقرة نافذا بعد إخطار الرئيس به كتابيا.
依本款规定采取的任何行动于主席收到书面通知后生效。 - ويقوم بإعادة النظر الموضوعية موظفٌ مختص وليس متخذ القرار الأصلي.
这一客观审查是由专门人员进行的，而他们并不是原先的决策者。 - ولا ينبغي دحضه إلاّ في حالات محدودة جداً وعند مواجهة ظروف استثنائية؛ وأُشير إلى قرار متخذ مؤخراً ورد في الفقرة 6.
有与会者提及第27款所载的一个近期决定。 - )أ( أي إجراء تم اتخاذه )بما في ذلك أي إجراء متخذ ممارسة لسلطة تقديرية(؛ أو
作出的任何行为(包括在行使酌情决定权时作出的行为);或 - لا ينفذ طرد هذا الشخص إلا تطبيقا لقرار متخذ وفق للأصول الإجرائية التي ينص علها القانون.
驱逐无国籍人出境只能以按照合法程序作出的判决为根据。 - ' ١ ' أي إجراء تم اتخاذه )بما في ذلك أي إجراء متخذ ممارسة لسلطة تقديرية(؛ أو
规定根据或凭藉立法局修订中所指明列于附表内的任何条例而 - وقد تضمّن أول تدبير متخذ لتعميم المساواة تقييم النتائج المتصلة بنوع الجنس والمترتبة علي التشريعات الحالية.
两性平等主流化的第一项措施是对现行两性平等立法的影响进行评估。 - والرقم الوارد في الجدول يعبﱢر عن أثر تدبير واحد متخذ لخفض انبعاثات الميثان الناتجة عن مدافن القمامة.
表中所列数字是为了减少填地的CH4排放量而采取的一项措施的影响。
更多例句： 下一页