كيانان造句
例句与造句
- وقام كيانان تشغيليان معينان بسحب اعتمادهما.
两个指定经营实体撤消了认证。 - ومن ثم، فإن البلدين كيانان منفصﻻن.
因此,这两个国家是完全独立的实体。 - ويوجد في إكوادور كيانان مختصان بهذا الموضوع.
厄瓜多尔现有两个实体负责与我们有关的事项。 - لشركة جيروفا (Gerova) كيانان مسجلان في برمودا.
Gerova的两个实体都是在百慕大注册的。 - واعتبر كيانان أن سمتين في المؤشرات تنطويان على إشكالات.
两个这类实体认为这些指标的两个方面存在问题。 - كما يعلم الجميع، فإن الكنائس والدولة في فرنسا كيانان منفصلان.
大家都知道，在法国，教会和国家是分离的实体。 - وفي غضون ذلك، سحب كيانان مستقلان معتمدان اعتمادهما طوعاً.
与此同时，两个经认证的独立实体自愿撤回了认证。 - وأعرب كيانان فقط عن القلق إزاء اعتبار هذه التدابير تمييزية.
只有两个实体对这些措施具有歧视性的看法表示关切。 - والمؤتمر ونظام معاهدة عدم الانتشار كيانان منفصلان، لكل منهما دور يؤديه.
裁谈会和《不扩散条约》制度是不同的实体，各自作用不同。 - وقال إن التحفظات والإعلانات التفسيرية هما كيانان قانونيان مختلفان، ويجب أن يحكمهما نظامان قانونيان مختلفان.
保留和解释性声明是两个不同的法律制度，应由不同的法律体制管辖。 - ومن تلك الكيانات الـ 11، كان هناك كيانان فقط زادت فيهما نسبة تمثيل النساء على 50 في المائة().
这11个实体中只有2个实体当前的妇女任职比例高于50%。 - وأوضح السيد ساخ أن شعبة تكنولوجيا المعلومات ودائرة خدمات نظام المعلومات الإدارية المتكامل كيانان متمايزان في إطار مكتب خدمات الدعم المركزية.
信息技术事务司和综管信息系统处是中央支助事务厅内两个不同的实体。 - أما فيما يتعلق بالكيانات الداخلية، فهناك كيانان مستقلان هما وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة.
至于内部实体，有两个是独立的 -- -- 联合检查组(联检组)和联合国审计委员会。 - وورد طلبان من منطقة آسيا والمحيط الهادئ قدمهما كيانان من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول (جمهورية كوريا وماليزيا).
亚洲和太平洋地区的两份申请来自非附件一缔约方(大韩民国和马来西亚)的实体。 - " لقد اعتقدنا أن حزب خلق مجاهدين والمجلس الوطني للمقاومة كيانان مغايران في إيـران.
" 我们一直认为，人民圣战者组织和伊朗全国抵抗理事会是两个不同的实体。
更多例句： 下一页