كلايبيدا造句
例句与造句
- وفي التاريخ نفسه، أدخِل إلى مستشفى كلايبيدا الإقليمي.
同日，他入住Klaipeda区域医院。 - وقامت شركة مايرسك للسوقيات بتوصيلها من كلايبيدا إلى أبيدجان.
Maersk Logistics公司提供了从克莱佩达到阿比让的货运服务。 - السيد ستايز فيتيكوناس، رئيس مجلس جامعة كلايبيدا ورئيس قسم الجغرافيا
Stasys Vaitiekünas先生，克莱佩达大学理事会主席，地理系主任 - وأجرى مركز كلايبيدا لأمراض الإدمان اختبار الفيروس على 42.2 في المائة من النساء اللاتي يقدمن الخدمات الجنسية لقاء أجر.
克莱佩达成瘾疾病中心对多达42.2%提供收费性服务的妇女进行了艾滋病毒检测。 - ورفضت محكمة مقاطعة كلايبيدا اعتراضات شركة مجموعة صيد الأسماك وأحالت الطرفين إلى التحكيم.
克莱佩达地区法院驳回 " 渔业集团 " 的异议，把当事双方付诸仲裁。 - ويزيد عدد المسنات في مقاطعة يوتينا بكثير عنه في مقاطعتي كلايبيدا و فيلنيوس، إلاّ أن الفارق بينها وبين المقاطعات الأخرى يكاد لا يُذكر.
与克莱佩达和维尔纽斯县相比，乌田纳县高龄妇女较多，但与其他县的差异微不足道。 - ووفقا لهذا الاتفاق، تم إجراء دراسة تقييمية لأمن مرافق ميناء كلايبيدا البحري التابع للدولة، وحددت الدراسة عددا من أوجه القصور في أمن مرافق الميناء.
根据这项协议，对克莱佩达国家海港的安全进行了评估研究，查明港口设施的安全上存在着很多缺陷。 - وفي الوقت الحالي قامت جميع محطات الميناء وشركات الشحن بميناء كلايبيدا البحري التابع للدولة بتعيين، وتدريب، مفتشي أمن، وأعدت واعتمدت خطط عمل لمستويات الخطر المختلفة.
目前，克莱佩达国家海港所有港口码头和货运公司都任命并培训了安全检查人员，并拟订和核准了各个危险级别的行动计划。 - وكان كالتان وفيلتان الاثنان حاضرين عندما تم تحميل المركبات الاثنتين والعشرين في الحاويات الأربع في شارع بوديونوغو Budionnogo St. في منسك قبل مواصلة رحلتها إلى كلايبيدا وأبيدجان.
在明斯克的Budionnogo St 将22辆汽车装入四个货柜运往克莱佩达和阿比让，当时Kaltan和Veltman都在场。 - وقد أجرى الدراسة معهد بحوث العمل والبحوث الاجتماعية. وتم استجواب 622 شخصا منتمين لأقليات قومية في بلديات مدينة فيلنيوس ومنطقة فيلنيوس وفي بلديات مدينة كلايبيدا ومنطقة كلايبيدا.
这次研究由劳工和社会研究所进行，对维尔纽斯市和维尔纽斯地区市镇及克莱佩达市和克莱佩达地区市镇的622名少数族裔答复人进行了访谈。 - فاستخدم مارك فيلتمان، مدير شركة دانيال شيكرون لأوروبا الشرقية شركة ليتوانية لترحيل المركبات من منسك إلى ميناء كلايبيدا في ليتوانيا.
但是该公司拒绝这样做。 Daniel Chekroun的东欧经理Mark Veltman于是以一家立陶宛公司将这些车辆从明斯克运往立陶宛的克莱佩达港。 - هي المؤسسة الدولية للتطبيقات العلمية - بخصوص تقديم المساعدة الفنية من أجل ضمان الأمن بالنسبة لميناء كلايبيدا البحري التابع للدولة.
2004年8月7日，立陶宛共和国交通部和一家美国公司 -- -- 科学应用国际公司在立陶宛共和国交通部签署了关于为克莱佩达国家海港技术援助的赠款协议。 - وبناء على طلب من وزارة النقل في جمهورية ليتوانيا في عام 2004 للمساعدة في الوفاء بمتطلبات المدونة، قدمت وكالة التجارة والتنمية في الولايات المتحدة، بالإنابة عن حكومة الولايات المتحدة، منحة قيمتها 000 415 دولار من دولارات الولايات المتحدة من أجل تقييم حالة الأمن في ميناء كلايبيدا البحري التابع للدولة وتقديم مقترحات من أجل إدخال مزيد من التحسينات على حالة الأمن في الميناء.
应立陶宛共和国交通部2004年的请求，美国贸易和开发署为协助履行上述《规则》的要求，代表美国政府捐助415 000美元，用于评估克莱佩达国家海港的保安状况，以及提出进一步加强港口安全的建议。