قطاعه造句
例句与造句
- ولا يمكن تحقيق ذلك إلاّ بإدارة قطاعه صناعي وإدارة منهجية.
这一切只有通过系统地管理其工业部门来实现。 - يمر قطاع الطاقة في سيراليون، ولا سيما قطاعه الفرعي للكهرباء، بحالة أزمة.
塞拉利昂的能源部门，尤其是电力部门，正处于危机之中。 - ويشمل الاقتصاد في قطاعه الخاص نحو 200 من منشآت الأعمال التجارية، الكبيرة والصغيرة.
在私营部门的经济中，不论大小有大约200家商业公司。 - ففي ملديف، يستثمر البرنامج الإنمائي 500 417 دولار في إطار قطاعه الخاص بالبيئة والطاقة.
在马尔代夫，开发署对其环境与能源部门投资了41.75万美元。 - ومكنت الزيارة العملية من التوصل إلى تفهم أفضل للتحديات التي يواجهها البلد في قطاعه للماس.
那次访问使金伯利进程对该国在钻石领域面临的挑战有了更好的了解。 - يشير التقرير إلى أن اللفتنانت كولونيل ديوويز طلب من قائد قطاعه تدخل الجيش الرواندي أو الكتيبة البنغلاديشية.
报告中提到德韦中校要求其地区指挥官命令卢旺达军和孟加拉国营干涉。 - وسيظل لبنان يتأثر، ولا سيما في قطاعه السياحي، من جراء الأزمة الجارية في الجمهورية العربية السورية.
黎巴嫩，特别是其旅游部门，将继续受阿拉伯叙利亚共和国目前危机的影响。 - وقد ساعدت اليونيدو على تعزيز قطاعه الصناعي واضطلعت بدراسات جدوى اقتصادية لمشاريع عديدة في المجال الصناعي.
工发组织协助加强了其工业部门，对工业领域的一些项目展开了经济可行性研究。 - ويوجد في الاقتصاد، في قطاعه الخاص، قرابة 200 مؤسسة أعمال، كبيرة وصغيرة، تضم ما يقرب من 600 عامل.
该岛经济的私营部门大约有20家大大小小的商业行号，雇用将近600名员工。 - وبناء على ذلك، وضع خطة للفترة 2008-2012 لتعزيز قطاعه الأمني بالموارد المادية والبشرية.
因此，其制定了一项2008-2012年计划，从物质资源和人力资源两方面强化其安全部门。 - ولكل تدخل عواقب تتجاوز إلى حد كبير نطاق قطاعه وتضيف إلى دائرة منتجـة من دوائر التنمية الاجتماعية والاقتصادية.
每一项干预措施都有超出本部门范围的影响，并有助于社会和经济发展的积极循环的形成。 - وأضاف أن بلده يعمل على توسيع وتحديث وتنويع قطاعه الخارجي من أجل زيادة دوره في التجارة الدولية.
乌拉圭正在努力扩大其对外部门，并且使之现代化和多样化，以增加其在国际贸易中的作用。 - ولا أعتقد أن أي بلد غربي متقدم النمو سيسمح بمثل هذه السيطرة الكاملة لرأس المال الأجنبي على " قطاعه الثالث " .
我认为，没有任何西方发达国家会容忍如此大的外国资本涌入本国的第三产业部门。 - وقيَّم هذا الاستعراض المدى الذي بلغه كل إقليم من الأقاليم في تنظيم قطاعه المالي الدولي وتطبيقه المعايير الدولية والممارسات الجيدة.
该报告评估了每一个领土对其国际金融部门进行管理的程度以及遵守国际标准和良好做法的程度。 - وأشار إلى أن الاستقرار الاقتصادي الكلي قد تحسن بفضل الاصلاحات النقدية الهيكلية، غير أن الدعم الدولي لا يزال مطلوبا لجهوده الرامية إلى اعادة تنشيط قطاعه الصناعي.
结构性货币改革改善了宏观经济的稳定，但是其恢复工业部门的努力需要国际支助。
更多例句： 下一页