قسنطيني造句
例句与造句
- السيدة فاطمة زهرة قسنطيني
Fatma Zohra Ksentini女士 - النفايات السمية السيدة فاطمة زهرة قسنطيني
有毒废物 Ms. Fatma Zohra Ksentini 特别报告员 - قسنطيني (حالياً السيدة أوهاشي - فسيلي) (الجزائر) مقررة خاصة.
根据这项决议，法特玛·祖赫拉·克森提尼夫人(现为乌哈奇·威思理夫人)被任命为特别报告员。 - وقد شكّل تقرير قسنطيني سابقة كانت بمثابة علامة فارقة حيث عرض بالتفصيل الترابط بين مجال البيئة ومجال حقوق الإنسان.
克森提尼的报告是具有里程碑意义的先例，详细描述了这两个领域间的联系。 - وعملاً بذلك القرار، عُيّنت السيدة فاطمة-زهرة قسنطيني (أصبح إسمها الآن السيدة أُوهاشي-فَسَلي) (الجزائر) مقررةً خاصةً.
按照该项决议，法特玛－祖赫拉·克森蒂尼(现为乌哈奇－维斯利)女士(阿尔及利亚)被任命为特别报告员。 - 2- وعملاً بهذا القرار عينت السيدة فاطمة-زهرة قسنطيني (حالياً السيدة أوهاشي-فسيلي) (الجزائر) مقررة خاصة.
按照这项决议，法蒂玛－祖赫拉·克森蒂尼女士(现为乌哈奇－维斯利女士)(阿尔及利亚)被任命为特别报告员。 - تقرير مرحلي مقدم من السيدة قسنطيني المقررة الخاصة بشأن اﻵثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة غير المشروعين على التمتع بحقوق اﻹنسان
特别报告员，克森蒂尼女士关于非法运输和倾倒有毒和危险产品及废物对享受人权的不良影响的进度报告 - ففي عام 1990 عينت اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية الأقليات السيدة فاطمة زهرة قسنطيني مقررة خاصة معنية بمسألة حقوق الإنسان والبيئة.
1990年，防止歧视和保护少数小组委员会任命法特玛·祖赫拉·克森提尼为人权与环境问题特别报告员。 - ١١- انتخب السيد باولو سيرجيو بِنَيرو رئيساً لﻻجتماع الرابع وانتخبت السيدة فاطمة الزهراء قسنطيني مقررة لﻻجتماع.
Paulo Sergio Pinheiro先生当选为第四次会议主席，Fatma-Zohra Ksentini女士当选为会议报告员。 - ٣- وعين رئيس الدورة الحادية والخمسين للجنة حقوق اﻹنسان، بعد التشاور مع أعضاء المكتب، السيدة فاطمة زهرة قسنطيني )الجزائر( مقررة خاصة معنية باﻵثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بشكل غير مشروع على التمتع بحقوق اﻹنسان.
人权委员会第五十一届会议主席经同主席团成员协商，任命法特玛·祖赫拉·克森提尼女士(阿尔及利亚)为关于非法运输和倾倒有毒和危险产品及废物对享受人权的不良影响的特别报告员。