فرا造句
例句与造句
- فرا (FRA) تقدير الموارد الحرجية (الفاو)
FRA 森林资源评估（粮农组织） - من ناحية أخرى يعتقد أن الرجلين اللذين فرا من الحجر الصحي
病毒不会蔓延到其它地区 - وأجرى فريق الخبراء مقابلة مع صبيين في الخامسة عشرة من العمر كانا قد فرا من الحركة.
专家组约谈了两名逃离M23运动的15岁男孩。 - ويثبت من الادعاء أن صاحبي البلاغ فرا من إسبانيا مباشرة بعد إطلاق سراحهما المشروط من السجن.
这是由于提交人获得有条件释放，立即逃离西班牙所致。 - 10- نظر الفريق في مطالبتين تتعلقان بشخصين فرا من الكويت إلى عمان عن طريق بغداد.
小组审议了两项涉及到索赔人从科威特经巴格达逃往安曼的索赔。 - ونأمل للإعلان أن يكون عالميا بحق. في غواتيمالا قبل حوالي خمسة قرون، رفع فرا بارتولومي دي لاس كاساس صوته للدفاع عن الشعوب الأصلية.
在危地马拉，约五百年前，弗拉·巴托洛梅·德拉斯卡萨斯就起而为土着民族辩护。 - واجتمع الفريق بمسؤولي لجنة وقف إطلاق التابعة للاتحاد الأفريقي وشركة ماثيو للوقود (في الفاشر والخرطوم) وحكومة السودان، وأجروا مقابلة مع سائق الشاحنة الصهريجية لنقل الوقود التابعة لشركة Mathew Petroleum Companyومساعده، اللذين فرا من الأسر على حد سواء.
专家小组与非洲联盟停火委员会、Mathew石油公司（在法希尔和喀土穆）以及苏丹政府官员会谈，并与被俘后逃脱的公司油罐车司机及其助手面谈。 - وتشعر تايلند بقلق بالغ إزاء استخدام كمبوديا معبدَ فرا فيهارن في الأغراض العسكرية، مما يشكل انتهاكا للقانون الدولي وبخاصة المادة 4 (1) من اتفاقية لاهاي لعام 1954 الخاصة بحماية الممتلكات الثقافية في حالة نشوب نزاع مسلح.
泰国严重关切柬埔寨把Phra Viharn庙用作军事目的，这违反了国际法，特别是违反了1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》第4(1)条。 - وأفاد شخص آخر كان يعمل سابقا في الشرطة في كوريا الشمالية أن ثمة مؤسسة مماثلة تجري اختبارات كيميائية وبيولوجية على أشخاص ذوي إعاقة ومجرمين، تقع في منطقة جبلية نائية من محافظة شمال هامغيونغ، يزعم أن شخصين يتمتعان بصحة جيدة (مجرمان) فرا منها وأفشيا معلومات بشأن الاختبارات().
据另一个有朝鲜警察背景的人说，咸镜北道一个与世隔绝的山区设有一个在残疾人和罪犯身上进行生物和化学试验的一个类似机构，据称两名健康者(罪犯)逃跑后传播了关于这类试验的信息。 - وتود تايلند التأكيد على أنه لا يمكن الوصول إلى بيئة تفضي إلى الانتداب الكامل للمراقبين الإندونيسيين حسبما يتوخاه قادة الرابطة، إلا إذا جردت من السلاح منطقة معبد فرا فيهام ومعبد كيو سيخا كيري سفارا والسوق والمجتمع المحلي المجاورين.
泰国希望强调，只有在柏威夏寺、 " 胶西卡基里斯瓦拉塔 " 和附近的市场和社区实行非军事化以后，才能取得东盟领导人所设想的有利于充分部署印度尼西亚观察员的环境。 - وتلاحظ اللجنة أنه على الرغم من ادعاءات صاحب الشكوى، فإن طفليه اللذين فرا في البداية مع زوجته إلى كازاخستان قد عادا إلى أوزبكستان ويعيشان هناك مع والديه، وأنه لم يبلِّغ عن أية أفعال ضد أفراد أسرته سوى ما طلبته الشرطة من معلومات عن مكان وجوده.
委员会指出，尽管申诉人提出的指控，他的子女(最初与他妻子一起逃到哈萨克斯坦)已返回乌兹别克斯坦并与他的父母一起生活，并且他没有报告除了警方要求其家人告知申诉人的行踪以外针对其家庭成员的任何行为。 - وتلاحظ اللجنة أنه على الرغم من ادعاءات صاحب الشكوى، فإن طفليه اللذين فرا في البداية مع زوجته إلى كازاخستان قد عادا إلى أوزبكستان ويعيشان هناك مع والديه، وأنه لم يبلِّغ عن أية أفعال ضد أفراد أسرته سوى ما طلبته الشرطة من معلومات عن مكان وجوده.
委员会指出，虽然申诉人提出指控，声称他的子女(最初与他妻子一起逃到哈萨克斯坦)回到乌兹别克斯坦并与他的父母一起生活，并且他没有报告除了警方要求其家人告知申诉人的行踪以外针对其家庭成员的任何行为。 - وثمة خطة عمل تشغيلية يقوم باعدادها حاليا مركز البحوث المشتركة في ايسبرا والفاو من أجل المكاملة بين استخدام المقياس اﻻشعاعي المتقدم الفائق اﻻستبانة التابع ﻻدارة " نوا " الذي وضع في اطار عمليات الرصد الساتلي لبيئة المنظومة اﻻيكولوجية المدارية من جانب والمنهجية المتبعة في مشروع " فرا " وقاعدة بيانات " أفريكوفر " من جانب آخر .
伊斯普拉的联合研究中心和粮农组织正在制定一个业务工作计划，以便将经过热带生态系统环境卫星观察和遥感监测项目确定的诺阿－高级甚高分辨率辐射计的使用现森林评估项目和非洲土地覆盖数据库使用的方法结合起来。