فارياب造句
例句与造句
- ويُزعم أن الهجوم كان يستهدف حاكم مقاطعة فارياب ومسؤولين رفيعي المستوى في جهاز الأمن.
据报称，这次袭击行动是针对法里亚布省长及高级官员。 - وتحتفظ البعثة حاليا باثنين من المكاتب دون الإقليمية اللذين يعملان بالكامل أيضا في فارياب وبدخشان.
联阿援助团目前还在法里亚布和巴达赫尚设有两个充分运作的次区域办事处。 - وتضطلع القوة الدولية بدور رئيسي في مدينة شيرين تاغاب بمقاطعة فارياب حيث اندلعت الاضطرابات.
法利亚布省希林塔加卜市爆发动乱后，安援部队在解决冲突的过程中发挥了重要作用。 - ولا تزال الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01) نشطة في شريط يمتد من فارياب إلى باداخشان.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)仍然活跃在从法利亚布到巴达赫尚的一个带状区域。 - ولا تزال الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01) نشطة في شريط يمتد من فارياب إلى باداخشان.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)仍然活跃在从法里亚布到巴达赫尚的一个带状区域。 - وعلى نحو غير معهود، شهدت ولاية فارياب الشمالية زيادة أيضا، حيث وقع فيها سادس أعلى عدد من الحوادث المسجلة في هذه الفترة.
反常的是，位于北部的法里亚布省北部也出现了增加，在此期间是事件数目记录第六高的省份。 - كما أفادت الشرطة في المقاطعة الشمالية في فارياب أن قائدا وحاكما سابقا للمقاطعة ضرب مجموعة من المعلمين ضربا مبرحا واحتجزهم في سجنه الخاص.
北方法里亚布省的警察报告说，一位指挥官和前任省长曾经毒打一群教师，并将他们拘禁在自己的私人监狱里。 - وانخفض إجمالي عدد المقاطعات ' ' الخالية من الخشخاش`` من 17 إلى 15 مقاطعة، بعد أن فقدت مقاطعتا فارياب وبلخ في الشمال مركز ' ' المقاطعة الخالية من الخشخاش``.
" 无罂粟省 " 从17个减少到15个，北部法里亚布和巴尔赫省失去这种地位。 - وفقدت مقاطعة غور في المنطقة الغربية صفة " المقاطعة الخالية من الخشخاش " في عام 2012، بينما استعادتها مقاطعة فارياب الواقعة في الشمال.
西部的古尔省2012年失去了其 " 无罂粟 " 的地位，而北部的法里亚布省又重新获得这一地位。 - وكانت الأمم المتحدة وبعض شركائها المنفذين هدفا مباشرا أو عرضيا في الهجمات التي تعرضت لها القوافل في مقاطعات فارياب وغور وهيرات وورداك وفرح وقندهار خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，在法拉、法利亚布、古尔、赫拉特、坎大哈和瓦尔达克几省发生的对车队袭击的直接目标是联合国和实施伙伴。 - وتنفيذ اتفاقات وقف إطلاق النار التي توسطت اللجنة الأمنية المتعددة الأطراف في الشمال وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان للتوصل إليها في مزار الشريف وميمنة في مقاطعة فارياب استفاد كثيرا من نشر أفراد الشرطة ومقرهم كابول.
部署以喀布尔为基地的警官，为在马扎里沙里夫市和法里亚布省梅马内执行由北方多党安全委员会与联阿援助团调解促成的停火协定提供了很大帮助。