غربلة造句
例句与造句
- بدء العمل بشأن معايير غربلة الظواهر
开始进行关于事件筛选标准的工作 - غربلة البريد الإلكتروني بتقنيات متطورة
电子邮件高级过滤办法 - غربلة البﻻغات التي يبدو بشكل واضح أنه ﻻ أساس لها من الصحة؛
筛选看起来明显没有根据的来文； - كما أوصي بأن يتم غربلة العينات خلال غربالين متداخلين سعة ثقوبهما 300 ميكرون و 250 ميكرونا.
又建议用300至250微米筛网轻轻筛取样品。 - وكان ذلك أول خطوة في اتجاه غربلة أهم النقاط التي أثيرت في المناقشة.
这个发言是为归纳辩论期间提出的许多要点而迈出的第一步。 - والجملة الأخيرة هي بمثابة جهاز غربلة تمر فيه جميع أشكال التعبير.
最后一句发挥了过滤器的作用，任何形式的表达都要通过这一句的审查。 - قامت العملية المختلطة بجميع أنشطة غربلة البيانات وإثرائها من أجل تنفيذ نظام أوموجا بنجاح
混合行动为成功实施团结项目而开展了所有相关数据清理和充实活动 - وواصل المدير العام اعادة هيكلة الأمانة فشرع مؤخرا في غربلة منتظمة للمستويات الادارية العليا.
总干事继续对秘书处进行重组，最近对高级管理层进行了系统的改组。 - ٩٧٩- سبل الوصول إلى التعليم فوق الثانوي متاحة للجميع، رهناً بعملية غربلة على أساس اﻷداء اﻷكاديمي السابق.
经过根据以前成绩进行的筛选过程，人们可以普遍取得中学后教育。 - ولذلك فإنه ينبغي اعتبار ملاحظاتي كخطوة أولى في اتجاه غربلة أهم النقاط التي أثيرت اليوم.
因此，我的发言应被看作是为归纳今天所提出的重要论点而迈出的第一步。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي تحسين آلية غربلة توزيع عروض الشراكة المقدمة من شركاء القطاع الخاص المحتملين.
此外，散发可能的私营部门伙伴的伙伴关系提议的过滤机制，应予加强。 - (ب) تفيد قاعدة البيانات هذه لاحقاً في تكوين ملفات فردية تسمح بإجراء غربلة أولية مصحوبة بإصدار تراخيص مؤقتة؛
然后将使用这一数据库创立个人档案，用于有临时证明书的第一步审查； - فهي التي تحيل إلى وسائط الإعلام الجزء الأساسي من الأنباء الرسمية وتقوم بعملية غربلة لتجنب الموضوعات التي تعتبر من الممنوعات.
据称，该通讯社向媒介传送主要的官方新闻，剔除一些犯禁的新闻专题。 - 156- وتوصي اللجنة الفرعية لمنع التعذيب بأن يمتنع الموظفون غير الطبيين عن غربلة الطلبات الواردة من المحتجزين بشأن مقابلة طبيب.
防范小组委员会建议，被拘禁者提出的看医生请求不得由非医务人员过滤。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تنبغي " غربلة " رسائل فرص التجارة اﻹلكترونية كي ﻻ تقدﱢم سوى الرسائل ذات الصلة إلى الزبائن المحتملين فعﻻً.
此外，对ETO信息应该加以筛选，向实际的潜在用户只发送有关的信息。
更多例句： 下一页