عويص造句
例句与造句
- فالصلح وتقاسم السلطة بين الهوتو والتوتسي هما البديل الوحيد الذي سيساعد على إيجاد حل سلمي لمشكل عويص فيما يبدو.
胡图和图西人之间和解和分享权力，是唯一有助于从政治上解决一个看来难以解决的问题的办法。 - 23- اتفق الفريق العامل على أن عنوان مشروع المادة 56 عويص جدا وينبغي تعديله بحيث يعبّر بشكل أدق وأكثر ايجازا عن محتويات مشروع هذا الحكم.
工作组一致认为第56条草案的标题过于繁琐，应予以修改，以更加准确简洁地反映该条草案的内容。 - وهناك مجال عويص آخر، هو ضرورة وجود قوانين منافسة وآليات إنفاذ فعالة لدى جميع الأعضاء المشاركين لكي ينجح التعاون.
另一个存在问题的领域是：如果这种情况下要取得有效合作，事实上所有参加成员国应具备竞争法和有效的执行机制。 - ويشعر المديرون بضغط يدفع في اتجاه التنفيذ في إطار ميزانيات مضغوطة، وتؤدي هذه الحالة إلى وضعهم في وضع عويص قوامه استخدام الخدمات التعاقدية كما أنها تتسبب في الأخذ بممارسات تعاقدية غير ملائمة ولا يمكن تحمّلها.
管理人员感受到了在预算紧张的情况下完成工作的压力，这种情形使他们在利用订约服务方面处境微妙，并导致不适当和不可持续的订约做法。