عوادم造句
例句与造句
- نافخ عوادم قدرة حصان واحد خزانة ذات أرفف صغيرة صلبة
废气喷射器，1马力 - )ب( مراقبة انبعاثات عوادم الدخان؛
(b) 废气排放控制； - " (ب) الانبعاثات الصادرة عن نظم عوادم المركبات الآلية؛ "
" (b)汽车排气系统的排放物； " - ونتيجة لهذا الاستخدام يخرج الرصاص من عوادم السيارات، مما يؤدي إلى زيادات في مستويات الرصاص في البيئة.
这种适用的结果是，铅通过尾气排放，导致环境中铅含量的增加。 - وتضع اللوائح المذكورة حدودا لانبعاثات أكسيد الكبريت وأكسيد النتروجين من عوادم السفن وتحظر الإصدار المتعمد للمواد المستنفدة لطبقة الأوزون.
该规则设定了船舶排放硫氧化物和氮氧化物的限度，并禁止故意排放臭氧消耗物。 - وشرعت كاتماندو، نيبال، في تنفيذ برنامج للتشجيع على استخدام عربات ريكشة آلية ذات محركات كهربائية، مما سيقضي على التلوث الناشئ عن عوادم حرق الوقود.
尼泊尔加德满都已开始实施一项方案，用以推广电动三轮车，以此消除排气管废气污染。 - أما الطريقة الأخرى فهي من خلال تأثيره في البيئة بواسطة انبعاثات عوادم السيارات، وحوادث تسرُّب الوقود والنفط، أو الغسل المتعمَّد لصهاريج التخزين.
另一种方式是通过车辆废气排放及燃料和石油意外泄漏或特意洗涤储存库而对环境产生影响。 - وللكادميوم وهو أحد مكونات بطاريات النيكل كادميوم درجة حرارة انصهار منخفضة وسهل انبعاثه في عوادم الأفران غالباً في صورة جسيمات لأوكسيد الكادميوم.
镉是镍镉电池中的一种成分，熔点低，很容易经熔炉排气管中释放，其最普遍的形式是氧化镉粒子。 - ويُعزى ذلك إلى التعرض لجرعات ضارة من الانبعاثات الصناعية، وغازات عوادم السيارات والملوثات الضارة الأخرى، ولا سيما المراكز الحضرية الضخمة المكتظة بالسكان.
这是由于接触有毒剂量的工业排放、汽车排气和其他有害污染物造成的，尤其是在人口密集的市中心区。 - وتستخدم السواتل أجهزة استشعار باﻷشعة تحت الحمراء للكشف عن الحرارة الناتجة من عوادم الصواريخ فور إطﻻقها أو الحرارة التي يولدها انفجار نووي في الغﻻف الجوي أو في الفضاء الخارجي.
这种卫星利用红外线遥感器侦测导弹一旦发射所出现火舌的热气,或在大气层或空间进行核爆炸产生的热。 - وهو أيضا من العوامل الرئيسية التي تسبب انبعاثات غاز من غازات الدفيئة الرئيسية في العالم، هو ثاني أوكسيد الكربون الذي يشكل مكونا أساسيا من مكونات الغازات المنبعثة من عوادم المركبات.
另外，运输部门在全球大量造成排放一种主要的温室气体 -- -- 二氧化碳，该气体是汽车排出废气中的主要组成部分。 - يجري الآن التخلص من الرصاص رباعي الإيثيل لأنه يسمم محولات الحفز في أنظمة إخراج عوادم السيارات ولأن نواتج إحتراق الرصاص غير العضوي تُضاف إلى إجمالي ما يتحمله البشر من الرصاص.
由于四乙基铅破坏汽车排气系统的催化转换器，无机铅助燃产品又增加了铅对人类的整体危害，四乙基铅正在逐步被禁用。 - (د) إجراء دراسات لتحديد السبل الكفيلة بالحد فعليا واقتصاديا من الانبعاثات الناجمة عن الطائرات والسفن، وتشجيع المبادرات الرامية إلى وضع اتفاقات دولية بشأن حدود الانبعاثات الناجمة عن عوادم محركات الطائرات والسفن.
(d) 进行研究，确定用什么方法有效经济地减少航空和航运造成的排放物，并推动一些举措，就飞机和船舶发动机废气排放限量达成国际协议。 - ومن بين مصادر القلق الأخرى انبعاثات عوادم الطائرات في الأجواء العليا، حيث يمكن أن تساهم في تغيير تركيبة الغلاف الجوي العُلوي والمناخ سواء بواسطة انبعاثات غازات الدفيئة أو الانبعاثات التي تؤثر في تكوين السحب.
另一个关切问题是飞机高空废气排放问题，因为通过温室气体排放和影响云的形成的排放,这些废气排放能够促使高层大气的构成和气候改变。 - وتقدم الشراكات في هذه المجموعة المواضيعية مجموعة من خدمات التدريب تشمل أنشطة تركز على القضايا المنهجية وجمع البيانات المناسبة لوضع مؤشرات عن إمدادات الطاقة المستدامة واستخدامها، والتدريب على تقنيات قياس انبعاثات عوادم المركبات.
在这组专题领域的伙伴关系还提供各种培训活动：侧重方法问题的活动和收集相关数据制作可持续能源供应和使用指标；学习机动车辆排放测量技术的培训。
更多例句： 下一页