طَرْق造句
例句与造句
- وبحثت البعثة أيضاً الممارسة المتمثلة في إسقاط متفجرات أخف على أسطح المباني (ما يطلق عليه " طَرْق الأسطح " ).
调查团还审议了向屋顶投掷轻型爆炸物的做法(所谓 " 敲屋顶 " )。 - وأضاف أن المجلس، فضلا عن طَرْق القضايا التقليدية مثل حقوق الإنسان، والحق في الغذاء، والحق في التنمية، تناول أيضا مسألة تأثير الأزمتين الاقتصادية والمالية العالميتين على حقوق الإنسان، وحماية الصحفيين في حالات النزاع المسلح، والآثار الضارة للنفايات السامة على حقوق الإنسان.
理事会不但处理人权、食物权和发展权等传统问题，而且分析了全球经济和金融危机对人权的影响、在武装冲突状态下保护新闻工作者以及有毒废物给人权造成的不利影响等问题。 - 22- وقدم مكتب التنسيق، في جهوده الرامية إلى تيسير الإدماج، المساعدة إلى البلدان في مجال إجراء الاستعراضات، وإدخال إصلاحات السياسات بحيث تُستخَدم الموارد بفاعلية وكفاءة، وإيجاد موارد محلية صالحة، والاستفادة القصوى من المساعدة الخارجية، وتعظيم إمكانيات طَرْق أبواب مؤسسات التمويل الدولية والتمويل التجاري.
协调处在努力推动主流化的同时,还协助各国展开审查，实行政治改革以便行之有效地利用资源，寻求可行的国内资源，充分利用外国援助，并最佳地利用挖掘利用国际金融机构和商业资金的可能性。