شنغن造句
例句与造句
- المراقبة على الحدود الخارجية لمجال شنغن
申根地区对外边境控制 - وتتألف منطقة شنغن حالياً من 26 دولة.
申根区目前包括26个国家。 - إمكانية توسيع نطاق الدخول إلى نظام شنغن للمعلومات ليشمل دوائر عامة أخرى
可能向其它公共部门开放SIS - تعزيز إجراءات المراقبة الحدودية المستندة إلى أحكام اتفاقية شنغن في مطار شيفول؛
Schiphol机场申根边界管制； - الإشراف على منطقة المرور العابر الخاضعة لأحكام اتفاقية شنغن في مطار شيفول؛
监管Schiphol机场申根过境区； - الإشراف على منطقة المرور العابر غير الخاضعة لأحكام اتفاقية شنغن في مطار شيفول؛
监管Schiphol机场非申根过境区； - ولم يعد لدى اثنتين من الدول الأعضاء في اتفاق شنغن حدود خارجية يتعيّن حراستها.
两个申根成员国已无涉外边界需要守卫。 - (ط) إذا كان مسجلا في نظام معلومات شنغن لغرض منعه من الدخول؛
(l) 在申根信息系统被登记应拒绝入境的； - تقرير مبدأ حرية التنقل بين أعضاء منطقة شنغن الحاليين والجدد؛
在目前和新的申根成员之间将确立自由移动的原则； - ويحوي نظام شنغن للمعلومات بيانات ترد من البلدان الأطراف في اتفاق شنغن.
申根信息系统收有来自申根协定缔约国的数据。 - ويتضمن نظام شنغن للمعلومات عملية آلية للتشاور تضم قوائم بالأفراد والمواد.
申根信息系统包括自动查询个人和对象清单的程序。 - بلجيكا جزء من منطقة شنغن وتشارك بالتالي في نظام معلومات شنغن.
比利时属于申根区，一直是申根信息系统的参与国。 - ويسمح لمواطني المنطقة المشمـولة باتفاق شنغن ومواطني عدد من البلدان المتقدمة النمو بالدخول دون تأشيرة(10).
申根地区和一些发达国家国民入境免签证。 - لكن الدول الأعضاء في اتفاق شنغن اتخذت مجموعة من التدابير لمواجهة هذا التحدي.
不过，申根成员采取了多项措施来应对这一挑战。 - تنسيق اللجوء إلى المادة 2 (2) من اتفاقية شنغن (إعادة مراقبة الحدود)
协调适用《申根条约》第2(2)条（重建边防检查）
更多例句： 下一页