سوغ造句
例句与造句
- وقد سوغ هذا الحكم الإقدام على الاستثمار الضـخم اللازم لابتكـار هذه المنتجات.
26这证明了开发这类产品需要大量的投入。 - ويجب بناء على ذلك إلغاؤها بمجرد زوال التهديد الذي سوغ فرضها.
一旦作为实施制裁理由的威胁消除后就应取消制裁。 - غونغ - غيون (جمهورية كوريا)، انتخبت البروفسور جون تريندر (أستراليا) نائبا للرئيس، والسيد شو وو سوغ (جمهورية كوريا)، مقررا.
第一技术委员会：由Sohn-Gong-Gyun先生 (大韩民国)担任主席，选举John Trinder教授 (澳大利亚) 为副主席，Cho Wu Sug先生 (大韩民国) 为报告员； - ثم انتخب المؤتمر السيد يوشيكازو فوكوشيما (اليابان) والسيد عبد القادر طيب (ماليزيا) نائبين للرئيس، والسيد شو وو سوغ (جمهورية كوريا) مقررا للمؤتمر.
随后，会议选举Yoshikazu Fukushima先生(日本)和Abdul Kadir Taib先生(马来西亚)为副主席，选举Cho Woo Sug先生(大韩民国)为会议报告员。 - وقدم مقرر اللجنة الأولى، شيغيرو ماتسوزاكا (اليابان)، ومقرر اللجنة الثانية، زوهر نومانبهوي (ماليزيا)، ومقرر اللجنة الثالثة، شو وو سوغ (جمهورية كوريا)، تقاريرهم عن الأعمال التي اضطلعت بها كل لجنة من هذه اللجان.
第一委员会报告员Shigeru Matsuzaka(日本)、第二委员会报告员Zoher Nomanbhoy(马来西亚)和第三委员会报告员Cho Wu Sug(大韩民国)报告了各该委员会所做的工作。 - وقد واكب هذا في بعض البلدان إحياء لما يسمى بـ " عقيدة الأمن الوطني " (ومن ذلك مثلا سن تشريع لمكافحة الإرهاب يستهدف المجرمين العاديين مع استخدامه ضد أنشطة حقوق الإنسان)، مما سوغ للحكومة أن تتخذ من المدافعين عن حقوق الإنسان أهدافا مشروعة للتشهير والاعتداء.
在某些国家，同时再次出现所谓的 " 国家安全理论 " （例如，通过反恐怖主义立法来打击一般违法行为并用于打击人权活动），将人权扞卫者变成政府诬蔑和攻击的合法对象。