سلسيوس造句
例句与造句
- وتتراوح عتبات درجات الحرارة، عند تطبيقها، بين ٠١ درجة سلسيوس و٥١ درجة سلسيوس.
使用的极限温度从10℃至15℃不等。 - (ب) أن تكون متفقة مع هدف 2 درجة سلسيوس وأهداف الاتفاقية (السلام الأخضر)؛
它们必须符合2oC的限制和《公约》的目标(绿色和平组织)； - ومع ذلك فإن درجة الحرارة اﻷساسية تختلف من ٠٢ درجة سلسيوس في سويسرا إلى ٧١ درجة سلسيوس في السويد.
然而，基准温度从瑞士使用的20℃至瑞典的17℃不等。 - ومع ذلك فإن درجة الحرارة اﻷساسية تختلف من ٠٢ درجة سلسيوس في سويسرا إلى ٧١ درجة سلسيوس في السويد.
然而，基准温度从瑞士使用的20℃至瑞典的17℃不等。 - (ب) ارتفاع في متوسط الحرارة يقل بكثير عن 2 درجة سلسيوس بالمقارنة مع المستويات قبل الصناعية (بنغلاديش، حلقة عمل الرؤية المشتركة)؛
与工业化之前水平相比，平均气温升幅应低于2°C以下(孟加拉国，共同愿景研讨会)； - والمكونات اللهوبة هي غازات لهوبة في الهواء تحت الضغط العادي، أو مواد أو مستحضرات في شكل سائل نقطة تكون اشتعالها 100ْ سلسيوس أو أقل.
易燃成分是在正常压力下会在空气中燃烧的气体，或闪点低于或等于100℃的液态物质或制剂。 - (أ) يجب أن يكون ارتفاع الحرارة العالمية محدوداً بمقدار 2 درجة سلسيوس (الاتحاد الدولي لنقابات العمال)؛ أو إلى أدنى حد ممكن دون 2 درجة سلسيوس مع خفض درجات الحرارة من الذروة التي وصلت إليها بأسرع ما يمكن (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛
全球气温升高应限制在2°C (国际工会联合会)；尽可能小于2 °C, 并尽可能使气温从峰值下降(国际气候行动网络)； - (أ) يجب أن يكون ارتفاع الحرارة العالمية محدوداً بمقدار 2 درجة سلسيوس (الاتحاد الدولي لنقابات العمال)؛ أو إلى أدنى حد ممكن دون 2 درجة سلسيوس مع خفض درجات الحرارة من الذروة التي وصلت إليها بأسرع ما يمكن (الشبكة الدولية للعمل المناخي)؛
全球气温升高应限制在2°C (国际工会联合会)；尽可能小于2 °C, 并尽可能使气温从峰值下降(国际气候行动网络)； - ٤-٢-١-٩-٤ وتعني " ألفا " )a( في هاتين المعادلتين متوسط معامل التمدد الحجمي للسائل بين متوسط درجة حرارة السائل أثناء عملية الملء )ft( والمتوسط اﻷقصى لدرجة حرارة حمولة السائل أثناء النقل )rt( )وكﻻهما بدرجات سلسيوس ْس(.
2.1.9.4 以上两式中，是液体在装载过程平均温度(tf)与运输过程最高平均整体温度(tr )(均为℃)之间的平均体积膨胀系数。 - بخﻻف اﻷكياس المستخدمة لنقل المواد الصلبة أو السلع - وذلك عندما تخفض درجة حرارة عينة اﻻختبار ومحتوياتها إلى -٨١° سلسيوس أو دون ذلك.
6.5.2.2 塑料做的大型容器和装有塑料内容器 -- -- 用于装固体或物品的塑料袋除外 -- -- 的大型容器，在进行跌落试验时应将试验样品及其内装物的温度降至-18℃或更低。 - وسيؤدي تغيير درجة الحرارة اﻷساسية من ٠٢ درجة سلسيوس إلى ٧١ درجة سلسيوس إلى تغيير في اﻻنحراف النسبي عن المتوسط بنسبة تبلغ نحو ٠٢ في المائة)١(. واستخدام درجات حرارة أساسية مختلفة وعتبات مختلفة لدرجات الحرارة يمكن أن يؤثر فيما إذا كانت سنة ما أقل أو أعلى من المتوسط.
把基准温度从20℃变为17℃会使相对于平均数的离差改变大约20% 采用不同的基准和极限温度可以使一年的低于或高于平均数。 - وسيؤدي تغيير درجة الحرارة اﻷساسية من ٠٢ درجة سلسيوس إلى ٧١ درجة سلسيوس إلى تغيير في اﻻنحراف النسبي عن المتوسط بنسبة تبلغ نحو ٠٢ في المائة)١(. واستخدام درجات حرارة أساسية مختلفة وعتبات مختلفة لدرجات الحرارة يمكن أن يؤثر فيما إذا كانت سنة ما أقل أو أعلى من المتوسط.
把基准温度从20℃变为17℃会使相对于平均数的离差改变大约20% 采用不同的基准和极限温度可以使一年的低于或高于平均数。