سدين造句
例句与造句
- نجحت العملية المختلطة في إصلاح سدين ترابيين في قطاع الجنوب وإنشاء حفيرتين لسد احتياجات مواقع الأفرقة من المياه
混合行动在南区顺利修复2个土坝，建造了2个蓄水池，以满足队部供水需求 - 26- وتعارض المجتمعات المحلية قيام الحكومة بتشييد سدين رئيسيين لتوليد الطاقة المائية في منطقتي كجبار ومروي في الولاية الشمالية، وما فتئ التوتر يتزايد في المنطقة مع الحكومة.
政府在苏丹北部的Kajbar和Merowe地区建造两个主要水力大坝遭到了当地社区的反对；社区与政府的关系日益紧张。 - وإن انتهاكات حقوق الطوائف التي ستتضرر، أو تضررت بالفعل، نتيجة بناء سدين كبيرين للطاقة الكهرمائية في منطقتي مروى وكجبار في شمال وادي النيل بالسودان أثناء السنتين الماضيتين لشاهد على ذلك.
这些持续的侵权事例包括过去两年，苏丹境内尼罗河北部河谷的Merowe和Kajbar地区建设两个大型水电站，当地社区的权利将受到或是已经受到侵犯。 - وباﻹضافة الى ذلك، فُصلت محافظتا أربيل والسليمانية عن الشبكة الوطنية، وأجبرتا على اﻻعتماد في توفير احتياجاتهما من توليد الطاقة الكهربائية على محطتين للطاقة الهيدرولوجية المائية أنشئا على سدين أعدا في اﻷصل ﻷغراض الري.
此外,埃尔比勒和苏莱曼尼亚已脱离了全国电力网,不得不依赖两个水力发电厂发电以获得其所需的电力,而这两个发电厂却装置在原先打算主要供灌溉用的水坝上。