سبعينيات造句
例句与造句
- 519- وقد وضع نظام الرعاية الصحية الأولية في سبعينيات القرن الماضي.
目前的初级医疗服务体系是在1970年代建立的。 - وثمة تسليم باحتمال عودة التضخم المصحوب بركود الذي حدث في سبعينيات القرن الماضي.
人们日趋认识到，1970年代的滞胀有可能死灰复燃。 - فالاقتصاد العالمي والتحديات التي تواجهه تختلف على نحو شاسع عما كانت عليه في منتصف سبعينيات القرن الماضي.
世界经济及其面临的挑战与1970年代中期截然不同。 - ويعود تاريخ العديد من هذه المركبات إلى سبعينيات القرن الماضي، على أن بعضها كان أحدث عهدا بالتصنيع.
这些车辆许多是1970年代产品，但其中一些是近年制造的。 - سنوياً ما عدا في حالة سمك الفرخ، منذ عام 2003 (البيانات منذ سبعينيات القرن الماضي)
自2003年以来每年进行，鲈鱼除外 (数据始于二十世纪七十年代) - 47- في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، كانت أغلبية النهوج القانونية المتعلقة بالتصدّي للجريمة السيبرانية توضع على الصعيد الوطني.
在1970和1980年代，对网上犯罪采取的法律办法主要是在国家一级制定的。 - انخفضت منذ سبعينيات القرن الماضي، أمراض الشريان التاجي والأزمات القلبية الوعائية، من بين حالات الأمراض القلبية الوعائية.
在心血管病中，自从1970年代以来，冠心病、脑血管病以及充血性心力衰竭已经减少。 - وظل العمر المتوقع لدى الرجال في فنلندا أدنى بسنة إلى سنتين من متوسط الاتحاد الأوروبي منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي.
从1970年代后期以来，芬兰男子的预期寿命一直要比欧盟的平均数字低1到2年。 - وتنفذ باكستان برنامج تخصيب منذ سبعينيات القرن الماضي ومخزوناتها التقديرية الحالية تبلغ نحو 700 2 كغ من اليورانيوم العالي التخصيب.
巴基斯坦自1970年代开始实施浓缩计划，目前库存估计约2,700千克高浓缩铀。 - وقياسا بمؤشّر سعر الدولار مقابل سلّة من العملات الرئيسية الأخرى، بلغ سعر الدولار أدنى مستوى له منذ سبعينيات القرن العشرين.
按照美元对一篮子其他主要货币的汇率指数计算，美元已跌到1970年代以来的最低点。 - وأضافت قائلة إن اليمن، كغيرها من الدول، تستقبل موجات من اللاجئين منذ بداية سبعينيات القرن الماضي إبان الصراعات التي حدثت في دول القرن الأفريقي.
与其他国家一样，也门也在1970年代初爆发的非洲之角冲突中收留了大批难民。 - وقد صيغت القواعد الراهنة في سبعينيات القرن العشرين ولم تتغير كثيراً منذ ذلك الحين، بينما تغيَّر عالم التجارة بدرجة كبيرة.
现行规章是1970年代拟定的，自那之后几乎没有发生变化，但商业世界早已不可同日而语。 - وأشار إلى أن التمويل بالغ الصغر في بنغلاديش، حيث نشأ بين النساء الريفيات في سبعينيات القرن العشرين، لا تزال تديره منظمات غير حكومية.
在孟加拉国，小额信贷是1970年代在农村妇女中兴起的，现在继续由非政府组织管理。 - ويجري منذ سبعينيات القرن الماضي استيراد معاوني الخدمة المنزلية الأجانب من أجل سد العجز الشديد في معاوني الخدمة المحليين الذي يقيمون لدى أرباب العمل.
香港自1970年代早期起批准输入外佣，是为了纾缓本地留宿家庭佣工严重不足的情况。 - فإنه يبدو تمامًا مثل أحد الكنائس الرعوية التي كان يقوم السير كريستوفر رين بتشييدها في لندن في ذلك الوقت من سبعينيات القرن السابع عشر كان يمكنك أن تشهد مثل هذه العناصر
它就像克里斯托弗·雷恩爵士於1670年 代同期在伦敦建造的一座教区教堂。
更多例句： 下一页