زعبل造句
例句与造句
- ونقل من سجن قنا الى سجن أبو زعبل حيث ما زال محتجزاً في الوقت الحاضر.
他从Qena监狱转押到Abu Zaabal监狱，目前他被关押在那里。 - وجاء في التقرير أنه منذ ذلك الحين ظل معتقﻻً في سجن أبو زعبل دون تهمة أو محاكمة.
据报，被捕之后他一直未经指控或审判被关押在Abu Zaabal监狱。 - ويقال إنه كان محبوساً في سجن أبي زعبل (شديد الحراسة) في محافظة القليوبية.
据说他被关押在Qalioubeya区Abu Zaabal(Shadid El-Heras)监狱。 - أما فيما يتعلق بسجن أبو زعبل الذي تُفرض فيه تدابير أمنية مشددة والذي رُحِل إليه صاحب البلاغ، فهو من مرافق السجون العادية بالنسبة للسجناء الذين يُحكم عليهم بالسجن لمدد طويلة.
据说，凡是被判处多年徒刑的囚犯通常都被转到戒备森严的Abu-Zabaal监狱服刑。 - ويجادل المحامي أيضاً بقوله إن السبب الحقيقي الذي من أجله تم ترحيل صاحب الشكوى إلى مرفق سجن أبو زعبل هو لأنه قد قدم شكوى تتعلق بتهديده بالتعذيب.
律师还辩称申诉人被转移到Abu-Zaabal监狱的真正原因是因为他提出了有关遭到酷刑威胁的申诉。 - ويقال إنه احتجز بعد القاء القبض عليه في سجن استقبال طرة ثم نقل الى سجن أبو زعبل حيث ما زال محتجزاً.
据报，他在被捕之后被关押在Istiqbal Tora监狱，随后被转至Abu Zaabal监狱，目前仍然被关在那里。 - 8- وبعد ذلك، احتُجز السيد العبادي في سجن أبي زعبل الخاضع لحراسة مشددة لمدة تجاوزت ثلاث سنوات دون أن يمثل أمام قاض أو موظف مخول ممارسة الصلاحيات القضائية.
Al Abadi先生在Abou Zabel高警戒级别监狱中被关押了三年多时间，其间没有被带见任何法官或授权行使司法权力的官员。 - وهو محتجز حالياً في سجن الوادي الجديد بعد نقله من سجن استقبال طرة الى سجن أبو زعبل ومنه الى سجن الحراسة المشددة في طرة.
在从Istikbal Tora监狱转往Abou Zaabal监狱，并接着转往戒备森严的Tora监狱之后，他目前被关押在El-Wadi El-Gadeed监狱。 - وقد احتجز السيد فرج في سجون الزقازيق وأبو زعبل واستقبال طرة وسجن الحراسة المشددة في طرة قبل نقله مؤخراً الى سجن الوادي الجديد حيث يقال إنه يعامل معاملة سيئة.
Farag先生被先后关在Al-Zagazig、Abou Zaabal、Istikbal Tora和戒备森严的Tora监狱，最近又被转到El-Wadi El-Gadeed监狱，据报他在该监狱受到虐待。