دالين造句
例句与造句
- وحثّا رئيس الوزراء دوري على زيارة السيد سيلّو دالين ديالو.
他们鼓励多雷总理拜访塞卢·达莱因·迪亚洛先生。 - معالي السيد سيلو دالين ديالو، رئيس وزراء جمهورية غينيا
36．几内亚共和国总理塞卢·达莱因·迪亚洛先生阁下 - وأدى إعلان نتائج الانتخابات إلى أعمال عنف في سائر أرجاء البلد قام بها أنصار سيلو دالين ديالو، الذين أصيبوا بخيبة الأمل.
竞选结果的公布导致了塞卢·达莱因·迪亚洛支持者因对选举结果的失望暴发的全国暴力骚乱。 - أن يكون الإيجاب والقبول منجزين ومتطابقين وغير دالين على التوقيت بمدة، ويلغى كل شرط لا يتعلق به غرض مشروع لأحد الزوجين أو يخالف موجب العقد.
求婚和接受求婚应是终局的，双方【关于契约条款】意见一致，且不受任何时间限制。 - فعلى سبيل المثال، أوردت ورقة مالي النسبة المئوية للنساء المشتغلات بالأعمال الحرة والنسبة المئوية للنساء المستفيدات من المشاريع المتناهية الصغر بوصفهما مؤشرين دالين على التقدم.
例如：马里的文件中将女性企业家的比例以及受益于微型企业的妇女的比例列为进步指标。 - وانخفضت حدة التوترات السياسية والاجتماعية إلى حد كبير بعد أن أعلن المرشح الخاسر، سيلو دالين ديالو، أنه سيقبل نتائج الانتخابات.
当落败的候选人，塞卢·达莱因·迪亚洛宣布接受选举结果之后，政治和社会紧张气氛得到大为缓解。 - وفي اليوم ذاته، زار البنايتين السكنيتين لسيلو دالين ديالو وجان ماري دُورِي أفرادٌ من القبعات الحمر سلبوا ونهبوا وسرقوا الأثاث والسيارات.
同日，红色贝雷帽来到塞卢·达莱因·迪亚洛和让－玛丽·杜尔住区，对其进行洗劫，抢家具和汽车。 - وبالمثل، قام سائق الرئيس، سانكارا كابا، بحضور الملازم الأول تومبا، بإطلاق النار باتجاه سيلو دالين ديالو وأصاب حارسه الشخصي الذي تدخل لحمايته.
有人报告说，总统的司机桑卡拉·卡巴向塞卢·达莱因·迪亚洛开枪，并且打伤了挺身保护他的保镖；当时图姆巴中尉就站在一旁。 - وعلى وجه الخصوص، تبين أن امرأة تدعى دالين ساندرز، وهي مواطنة من جنوب أفريقيا تعيش في جمهورية تنزانيا المتحدة، ترتبط ارتباطا وثيقا بالساعدي القذافي وبشؤونه المالية.
特别是，证据显示一个在坦桑尼亚联合共和国居住名叫Dalene Sanders的南非公民与萨阿迪·卡扎菲及其金融事务的关系非常密切。 - وفي الوقت نفسه، أفاد ضحايا آخرون أن مهاجميهم كانوا يشيرون إلى أنه تنبغي معاقبتهم " لأنهم كانوا مع سيلو دالين [ديالو] " .
同时，其他受害者报告说，他们的攻击者对他们说，他们必须受惩罚， " 因为他们是塞卢·达莱因·迪亚洛的支持者 " 。 - وشجع الأطراف المعنية الغينية أيضا، بمن فيهم الرئيس كوندي والزعيمان الرئيسيان للمعارضة، سيلُّو دالين ديالو وسيديا توري، على التوصل إلى حل توفيقي بشأن الترتيبات الفنية لإجراء الانتخابات التشريعية.
他还鼓励几内亚各利益攸关方、包括孔戴总统和两个主要反对派领导人塞卢·达莱因·迪亚洛和Sidya Toure就举行议会选举的技术安排达成妥协。 - فهاجم أفراد القبعات الحمر الزعماء السياسيين وأصيب العديد من حراس الزعماء إصابات ناتجة بصفة خاصة عن أعيرة نارية، ومنهم شخص أصيب حينما حاول أن يحمي بجسمه سيلو دالين ديالو من طلقة سددها سائق الرئيس، سانكارا كابا.
红色贝雷帽袭击政治领导人，造成保镖多人受伤，包括被子弹击中，其中一人在总统司机桑卡拉·卡巴朝塞卢·达莱因·迪亚洛开枪时挺身而出。 - فنُقل عندئذ الزعماء المصابون إصابات بالغة، أي سيلو دالين ديالو، وباه أوري إلى معسكر ساموري توري، بينما اقتيد مختار ديالو، وسيديا توري، وفرانسوا فال، وجان ماري دوري إلى مقر قيادة الدرك.
受伤最严重的塞卢·达莱因·迪亚洛和巴·乌利只好被送到萨莫里·杜尔军营，而穆克塔尔·迪亚洛、西迪亚·杜尔、弗朗索瓦·法尔和让－马里·多尔被带到宪兵司令部。 - وهي معقل سيلو دالين ديالو - تحت حراسة بضعة آلاف من الجنود قدموا من كوناكري.
有生力量运动从2009年年中开始动员支持者，而穆萨·达迪斯·卡马拉也于9月24日和25日进行全国巡访，并于9月25日在塞卢·达莱因·迪亚洛的大本营拉贝与其支持者集会，并从科纳克里调来数千军人站岗。 - وطلب الملازم أول أبو بكر شريف دياكيتي (الملقب تومبا) من سيلو دالين ديالو أن ينزل إلى أرض الملعب؛ ولما رفض هذا الأخير أن يبرح مكانه، أمر الملازم أول أفراداً من القبعات الحمر بالصعود إلى المنصة.
阿布巴卡尔·谢里夫·迪亚基特中尉(也叫 " 图姆巴 " )命令塞卢·达莱因·迪亚洛下到草坪上，当后者拒绝时，他又命令红色贝雷帽爬上看台。
更多例句： 下一页