حيران造句
例句与造句
- مولد معاني محمد رئيس تحالف حيران الوطني
（签名） 莫利德·马安·穆罕默德 - كما أن نفوذ الحكومة الاتحادية الانتقالية على منطقة حيران ليس قويا.
过渡政府对Hiraan州的影响力并不大。 - ومع ذلك، ما زالت منطقتا حيران وغالغادود مفتوحةً أمام العمليات الإنسانية.
不过，人道主义行动人员在Hiraan和Galgaduud区域仍可开展工作。 - وعلى سبيل المثال، يحتاج البانتو في منطقة حيران إلى تصريح للذهاب إلى بيليت وين، المدينة الرئيسية في المنطقة.
例如，Hiran地区的班图人需要得到许可才能到该地区的大镇Belet Weyne去。 - وتفيد تقارير بأن معقل العناصر المتطرفة التابعة لاتحاد المحاكم الإسلامية يوجد في مقاطعتي حيران وجوبا، حيث يُدعى أنها تدير معسكرات للتدريب.
伊斯兰法院联盟极端分子的据点据报是在希兰和朱巴地区，据说，他们在那里开办训练营。 - وين بإقليم حيران لﻹعراب عن التزامهم بتنفيذ أحكام المحاكم.
据报道1996年1月，许多民兵带着各种武器在希兰州的贝莱德文区的街道上行走，表明他们致力于执行法院的判决。 - وهناك دلائل تشير إلى أن إرهابيين دوليين وجدوا ملاذا آمنا لهم في مقاطعتي حيران وجوبا، اللتين تعتبران معقل العناصر المتطرفة من اتحاد المحاكم الإسلامية.
有迹象表明国际恐怖分子在希兰和朱巴地区寻找庇护所，那儿被视为法院联盟极端分子的据点。 - ونقلت الأسلحة إلى منطقة حيران على متن شاحنات وخبئت تحت حمل من المواد الغذائية. (للحصول على مزيد من المعلومات عن الصفقات التي ضلعت فيها العشائر، يرجى الإطلاع على المرفق الخامس).
这些军火被藏在食物底下由卡车运至希兰州。 （有关部族参与的进一步交易见附件五。 - بيد أن المحصول كان سيئا في المناطق الأخرى ذات الإمكانيات الكبيرة في مجال إنتاج الذرة الرفيعة، وهي مناطق حيران وباكول وغيدو، بالإضافة إلى بعض الجيوب في شمال غربي الصومال.
但是，扰报告，除了索马里西南部的几块地方外，希兰、巴库勒和盖多等潜在的其他高梁高产区收成很差。 - وقامت اليونيسيف مع شركائها من المنظمات غير الحكومية باستصلاح العديد من العيون، وقامت بتوريد المياه بالشاحنات إلى أحد عشر مخيما للمشردين في منطقة غيدو، وانتهت من حفر أربعة آبار جوفية في حيران استفاد منها 000 32 شخص وبئرين جوفيتين في منطقة شعبيليه الوسطى تسقي 000 16 شخص.
儿童基金会及其各非政府组织伙伴修复许多水源并以卡车将安全用水运往盖多区域的十一个失所人士营地,在希兰完成四口钻井(受益者32 000人)在谢贝利河中游完成两口钻井(使16 000人受益)。