حفارات造句
例句与造句
- إنشاء 4 وظائف مشغل حفارات
设立4个钻探员员额 - (د) أنشطة الحفر باستخدام حفارات على متن السفن؛
(d) 利用船载钻机进行钻探活动； - دخل إلى الجزء المحرر من بلدة الغجر 4 حفارات خنادق إسرائيلية من دون القيام بأي عمل
四个以色列挖壕沟的人进入 Ghajar 的解放区，但未做任何事 - وقد تعزّزت قدرة البعثة على الحفر مع وصول ثلاث حفارات عسكرية لحفر الآبار (إثيوبيا وتايلند).
三台(埃塞俄比亚和泰国提供)军用水井钻机的到来提高了特派团的钻井能力。 - وبالإضافة إلى ذلك كان مقاس عرض اثنتين من الحفارات لا يتفق مع العقد وكانت توجد في حفارات أخرى عيوب مختلفة تتعلق بالنوعية.
此外，两台挖掘机的宽度与合同规定不符，其他挖掘机有各种质量缺陷。 - وبالنسبة للكوليرا، اقترح استخدام حفارات خشبية لاحتجاز المياه، واستخدام نظم محلية لترشيح المياه بدقائق الفحم وتحديد مواقع للكشف عن الأمراض وتقديم الرعاية الطبية.
关于霍乱，他建议使用钻孔取水、采用活性炭家用水过滤系统和设立疾病筛选和医疗点。 - وفضلا عن ذلك، تبذل العملية المخلطة جهوداً لزيادة قدرتها على حفر الآبار. وقد استهلت عملية شراء ثلاثة حفارات مملوكة للأمم المتحدة.
此外，特派团正努力提高内部钻探能力，并启动了采购程序，以购买3台属于联合国的钻机。 - تجاوز يعزى إلى (أ) شراء ثلاث حفارات للمجمع (بطاقة 000 2 قدم)؛ (ب) احتياجات إضافية لمعدات الورش؛ (ج) قطع الغيار ونظم مراقبة حركة السيارات لأسطول المركبات الموروث من بعثة الأمم المتحدة في السودان
出现超支，是因为：(a) 购买了3台混合钻机(钻探能力为2 000英尺)；(b) 车间设备所需资源增加；(c) 从非苏特派团接手了备件和行车监督记录系统 - وأي شخص يقوم بإزالـــة أو إخفـــاء أو تعطيل مواد أو أجهزة أو حفارات أو معدات أخرى تستخدم فـــي إطفـــاء النيــــران أو منعها بهدف الحيلولة دون إطفاء النيران أو تعطيـــــل الآليات التي تستخدم لمنع غرق سفينة أو تحطمها، يعاقب بالحبس لمدة تتراوح بين 6 و 30 شهرا.
第353条. 任何人为防止灭火，或阻碍用于防止淹没或船毁的机制，拆除、隐藏用于灭火或防火的材料、器械、升降或其他设备，或使之无法运作，应处六至30月徒刑。 - وفي بعض البعثات الميدانية، نشر بعض البلدان المساهمة بقوات معدات رئيسية متخصصة في إطار إيجار شامل للخدمة، من قبيل حفارات الآبار، التي يتطلب تشغيلها بشكل عادي بعض المعدات الثانوية والمواد الاستهلاكية ذات الصلة (من قبيل أنابيب الحفر والمضخات الصغيرة وما شابه ذلك) التي يتعين تركها في مكان العمل بغية إكمال مهام الحفر.
在某些外地特派团，一些部队派遣国根据湿租赁部署了专业的主要装备，如钻井机，其正常运行需要一些相关的次要装备和消耗品(如钻杆和小型水泵等)被留在地下才能完成钻探任务。 - كما أرسلت البحرية الملكية الماليزية سفينة تحمل 500 طن من المعونة الإنسانية، بما في ذلك الأغذية وأغذية الأطفال ومياه الشرب والأدوية والتجهيزات الطبية، وكذلك المعدات الثقيلة، بما في ذلك جرافتان وثلاث حفارات وست عربات نقل حمولة 3 أطنان إلى آشيه لمساعدة الضحايا في المناطق المتضررة هناك.
马来西亚皇家海军部署一艘船只，向亚齐运送500吨人道主义救援物资，包括食品、婴儿食品、饮用水、药品和医疗物资、以及重型设备，包括两架推土机、3架挖土机和6辆3吨卡车，以帮助那里的受灾地区的人民。