جيلا造句
例句与造句
- وتتضاعف الفوائد العائدة من تعليم الفتيات والنساء جيلا بعد جيل.
教育女童和妇女的收益会逐代增加。 - فالمشاعر المعادية لليابان ظلت تتعاظم جيلا بعد جيل.
反日情绪已在一代又一代人当中持续增长。 - وهذا سوف يتيح للمجتمع الليتواني أن يتوقع جيلا مقبلا يتمتع بصحة كاملة.
这会使立陶宛社会的后代更加健康。 - وأعربت عن أملها في أن جيلا جديدا من الرجال المؤيدين لهذه المساواة سيظهر مرة ثانية.
她希望将出现新一代的男性支持者。 - اللاتي ينقلن في الوقت ذاته التشوهات الناجمة عن سوء التغذية جيلا بعد جيل.
但又是她们将营养不良的缺损一代一代传下去。 - والجراح التي أصابت الأسر والمجتمعات قد يستغرق التئامها جيلا بأكمله.
当时的家庭和社区的伤痛可能需要一代人的时间才能愈合。 - وكانت النتائج التي تحققت عن طريق عملية خلط واحدة تقارب 20 جيلا من التطور الموجه.
一次重排的结果相当于进行20代的定向进化。 - وقد تركت تلك الظروف جيلا كاملا يشعر باليأس والإحباط وحولت المنطقة إلى مباءة للتطرف.
这些状况让一代人幻想破灭，使本区域成为恐怖主义滋生的场所。 - والألفية الإثيوبية هي إحدى تلك التقاليد التي انتقلت إلينا جيلا بعد جيل بدون انقطاع.
埃塞俄比亚千年就是世世代代不间断地传承下来的那些传统之一。 - ومن شأن ذلك زعزعة استقرار المناطق المعنية وإعادة نزع السلاح النووي جيلا كاملا إلى الوراء.
这将会破坏有关地区的稳定，并且使核裁军工作倒退一代人时间。 - بيد أن عملية كهذه قد تستغرق جيلا كاملا، بالنظر إلى تأصل القوالب النمطية بهذا الشكل العميق.
不过，由于陈旧观念根深蒂固，这一进程可能须持续一代人的时间。 - ولّد انعدام الأمن المستشري في ليبريا منذ 14 عاما جيلا من الشباب الذي يعاني من صدمات حادة.
利比里亚普遍不安全14年之久，使年轻一代受到严重精神创伤。 - كما أن صندوق الطرق في بلدنا يمثل جيلا ثانيا من الصناديق تتمشى هياكله الإدارية مع نظم الإدارة الحديثة.
我国的公路基金是第二代基金，其治理结构符合现代治理制度。 - فمبادئ الحق في الأرض والعدل في إحلال الحقوق هي مبادئ سيتوارثها الفلسطينيون جيلا بعد جيل.
正义和实现其拥有土地的权利乃是今后世代巴勒斯坦人继续谋求的原则。 - ويصدق هذا بوجه خاص على الحالات التي قد يستغرق فيها بناء قدرات كافية للحكومة المحلية جيلا كاملا.
在充分地方政府能力需要一代人才能建成的案例中，情况尤其如此。
更多例句： 下一页