توتال造句
例句与造句
- ويتم تكرير النفط الخام في مصفاة إنديني في مدينة إندولا، زامبيا، التي تملك الحكومة الزامبية وشركة النفط الفرنسية توتال أسهمها مناصفة بينهما.
赞比亚政府和法国石油公司－Total石油公司分别拥有该家炼油厂50%的股份。 - تيلور (مؤجر) وممثل لشركة توتال ليبريا إنكوربوريتيد (مستأجر).
小组获得了Jewel Howard-Taylor(出租方)与Total Liberia公司的代表(承租人)在2010年3月16日签订的租约。 - تيلور ويفيد استلامها مبلغ 500 121 دولار من شركة توتال (انظر المرفق 22).
小组还获得了Jewel Howard-Taylor签字的一份收据，该收据显示她收到Total公司支付的121 500美元(见附件22)。 - يجري تطوير حقول الغاز الطبيعي في خليج موطاما بمشاركة شركة توتال )فرنسا(، وشركتي يونوكال وتكساكو )الوﻻيات المتحدة( وبعض شركات النفط اﻷجنبية اﻷخرى.
Mottamma湾天然气田，目前正由TOTAL(法国)、UNOCAL和TEXACO(美国)和其他一些外国石油公司参与开发。 - أبرمت المؤسسة شراكات جديدة مع معهد تيانجين للإدارة في الصين، ومنظمة أطباء عيون بلا حدود، ومؤسسة توتال الفرنسية، ومؤسسة المستشفيات الجامعية في جنيف.
基金会与中国天津管理学院（Tianjin Bin Institute of Management）、眼科医生无国界、法国道达尔基金会和日内瓦大学医院发展了新的合作伙伴关系。 - توفير الكهرباء للأسر المعيشية الريفية في المغرب يحاول مشروع مشترك بين مكتب الكهرباء الوطني في المغرب، وكهرباء فرنسا، ومؤسسة توتال وتينيسول، وهي مؤسسة مختصة بالتكنولوجيا الشمسية الفولطاضوئية، إمداد القرى المغربية النائية بالكهرباء من خلال أجهزة لنقل الطاقة الشمسية.
一项摩洛哥国家电力办公室（国电办）、法国电力公司及太阳能光电技术制造商Total和Tenesol的合资经营，试图通过太阳能电力设施向摩洛哥边远村庄供电。 - ويقع عدد من هذه المشاريع في المملكة العربية السعودية، مثل بترورابغ (مع سوميتومو كيميكال (اليابان))، والجبيل (مع توتال (فرنسا))، وفوجيان (مع إكسون موبيل (الولايات المتحدة الأمريكية) وسينوبك (الصين)).
有些设在沙特阿拉伯，如Petro Rabigh (与住友化学株式会社(日本))，Al Jubail (与道达尔公司(法国))，Fujian (与埃克森美孚公司(美利坚合众国)和中石化集团(中国))。 - وفي عام 2012، أعلنت مجموعة دكسيا أنها تعتزم بيع مصرف دكسيا إسرائيل وأنه ينبغي استكمال البيع في غضون 12 شهرا، وذلك بعد صدور قرار قطعي بشأن الإجراءات القانونية المختلفة التي اتخذت ضد مصرف دكسيا إسرائيل ومؤسسة دكسيا كريدي توتال باعتبارها أحد المساهمين().
2012年，德克夏集团表示计划出售德克夏以色列，出售业务应在针对作为股东的德克夏以色列和德克夏信贷地方公司而采取的各项法律行动作出了明确的裁决之后，于12个月里完成。 - وقالت إن الاتفاقيتين اللتين وقعتهما المملكة المغربية مع المؤسسة الأمريكية كير ماغي دو ماروك ليمتد، ومع المؤسسة الفرنسية توتال فينا إلف إي أند بي ماروك للتنقيب عن الموارد النفطية للصحراء الغربية واستغلالها مطعون في شرعيتهما.
摩洛哥与美国的Kerr McGee du Maroc 有限公司和法国的TotalFinaElf E & P Maroc公司签署的关于勘探和开采西撒哈拉石油资源的协定的合法性令人怀疑。 - ففي عام 2013، تلقت حملة القضاء على الناسور تمويلا من مواطنين عاديين ومؤسسات خيرية، مثل مؤسسة " زونتا الدولية " ، ومن شركات خاصة، منها شركة " جونسون آند جونسون " ، وشركة " توتال " ، وشركة " نوبل إنيرجي " ، ومؤسسة " فيرجن يونايت " ومؤسسة " إم.
2013年，消除妇科瘘运动得到了来自公民个人、国际崇她社等慈善基金会以及强生公司、道达尔、诺贝尔能源公司、Virgin Unite和MTN基金会等私营公司的资助。