توتا造句
例句与造句
- قضية المدعي العام ضد توتا وآخرين (1993)
案例 公诉人诉Kota及其他人（1993年） - وكان توتا يعيش قبل ذلك، لعدة سنوات، كمنفي كرواتي في ألمانيا.
Tuta在此之前曾作为克罗地亚流亡者在德国居住了若干年。 - وكانت مهمته هي تجنيد مرتزقة آخرين، كان الجنرال توتا يبت، بعد ذلك، في أمرهم.
他的任务是为招募更多的雇佣兵作准备工作，由Tuta将军作出决定。 - وبالتالي، فإن المناقشة التالية ﻻ تهم سوى نقل مﻻدن ناليتيليتش )المدعو " توتا " (.
下列讨论仅涉及姆拉登·纳莱迪里奇(又名`图塔 ' )。 - ناليتليتش ومارتينوفيتش ( " توتا وشتيلا " )
NALETILIĆ和MARTINOVIĆ ( " TUTA和ŠTELA " ) - ناليتليتش ومارتينوفيتش ( " توتا وشتيلا " ) IT-98-34
NALETILIĆ和MARTINOVIĆ( " TUTA和ŠTELA " ) - والسبب الثاني هو استمرار جمهورية كرواتيا في رفضها تسليم ونقل مﻻدن ناليتيليتش )المدعو أيضا " توتا " (، الذي وجهت إليه المحكمة اﻻتهام.
第二,克罗地亚共和国继续拒绝交出并移送受法庭起诉的姆拉登·纳莱迪里奇(又名 " 图拉 " )。 - لقد بدأت الدعوى الجنائية ضد مﻻدن ناليتيليتش توتا في محكمة اﻹقليم في زغرب وفضلت السلطات الكرواتية اﻻنتهاء من الدعوى في كرواتيا قبل نقله إلى المحكمة الدولية.
对姆拉登·纳莱迪里奇·图塔的刑事检控已在萨格勒布的地方法院展开,克罗地亚当局希望能在将他解送前南问题国际法庭之前即在克罗地亚完成诉讼程序。 - ومع ذلك، ووفقا للقانون الدستوري بشأن التعاون مع المحكمة الدولية والنظام اﻷساسي للمحكمة الدولية، فإن كرواتيا، باﻻستناد إلى اﻹجراءات المنصوص عليها في القانون الدستوري، مستعدة للموافقة على نقل مﻻدن ناليتيليتش توتا إلى ﻻهاي.
但依照《与前南问题国际法庭合作的宪法法令》和《前南问题国际法庭程序规则》,克罗地亚愿意通过《宪法法令》中规定的程序,核可将姆拉登·纳莱迪里奇·图塔解送海牙。