تقانة造句

例句与造句

1. ارتياح موظفي الأمانة لخدمات تقانة المعلومات المقدمة
   秘书处工作人员对所提供的信息技术服务的满意情况
2. ويرأس البرنامج فريق تقانة المعلومات والاتصالات في مبادرة أمم متحدة واحدة الذي يوفر الدعم في مجال السياسات والتشغيل لبلدان مبادرة توحيد الأداء.
   粮食计划署主持的联合国一体行动信通技术小组，为所在国提供政策和业务支助。
3. وقد انتقلت تقانة الشبكات ممتدة المفعول للقضاء على الحشرات إلى أفريقيا (حالياً تنزانيا)، كجزء من استراتيجية لتيسير الإنتاج المحلي وزيادة سبل الوصول إليها.
   长效杀虫剂蚊帐技术已转让到非洲（目前是坦桑尼亚），作为促进本地生产及扩大使用机会这一战略的组成部分。
4. 95- وكانت اللجنة الدولية المعنية بالمفقودين، وهي منظمة مستقلة ونزيهة أنشئت في عام 1996 لدعم اتفاق دايتون للسلام ومقرها سراييفو، رائدة في استعمال تقانة الحمض النووي في تحديد هوية عدد كبير من المفقودين.
   失踪人员国际委员会是一个独立和公正的组织，1996年成立，为《代顿和平协定》提供支持，总部设在萨拉热窝。
5. إن قانون حماية سوفتوير الكمبيوتر لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (تم إصداره في اليوم 11 من يونيو عام 2003 بمرسوم هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى رقم 3831) قانون يحدد المسائل الخاصة بحماية الحق لمؤلف السوفتوير وتطوير تقانة السوفتوير.
   朝鲜民主主义人民共和国电脑软件保护法(2003年6月11日以最高人民会议常任委员会政令第3831号颁布)规定保护软件着作权人权利、发展软件技术的问题。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ونظم البرنامج أنشطة التدريب على الاستعداد للطوارئ وإدارة تدابير الاستجابة لثمانية وثلاثين من موظفي تقانة المعلومات والاتصالات في منظمات مثل الوكالات السويدية لخدمات الإنقاذ، والمجلس النرويجي للاجئين، والإغاثة الإسلامية العالمية، والإغاثة الطبية الدولية في حالات الطوارئ، والرؤية العالمية الدولية، والمعونة الأيرلندية، والمجلس الدانمركي للاجئين.
   粮食计划署为瑞典救援机构、挪威难民委员会、伊斯兰全球救援组织、紧急医疗救助国际、世界展望组织、爱尔兰援助组织和丹麦难民委员会等组织的38名信通技术人员进行了应急准备和应急情况管理培训。