تفلس造句
例句与造句
- لأنه كما تعلمين البنوك تفلس
比银行更好 因为银行会被打劫 - ألم تفلس بعد ؟ - لا . على وشك , لكن بدون سيجار .
你还未破产吗 - كما تعلم البنوك دائماً تفلس
但比银行好 因为银行经常会被打劫 - الفائدة وحدها يمكن ان تفلس الجمهورية كاملة
单是利息就能让共和国彻底破产 - تطلب الدول إلى الشركات التي تفلس أن تسلم إلى الدولة ما بحوزتها من سجلات متصلة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذلك وفقا لتشريعاتها الوطنية.
十三、各国将规定，结束业务的公司所持有的有关小武器和轻武器的记录，依照国内立法规定移送国家。 - إن تدهور الأفضليات التجارية على المستوى المتعدد الأطراف قد جلب معه تحديات جديدة للبلدان الصغيرة وذات الاقتصادات الهشة في منطقة البحر الكاريبي، مما تطلب من الحكومات إجراء تعديلات هيكلية ووضع ترتيبات مالية كي لا تفلس اقتصاداتنا.
多边一级贸易优惠的削弱给加勒比小的、易受影响的经济体提出了新挑战，要求各国政府进行结构调整和财政建设，以维持我们各国的经济。 - وارتئ أيضا أنه إذا كان من المحال أن تفلس مؤسسة معينة فﻻ يعني ذلك أنه ينبغي أﻻ ينطبق القانون على مثل هذه المؤسسات إذ قد تلزم المساعدة في الدولة المشترعة في حالة المرافق العامة المخوصصة في بلــد أجنبي .
人们还认为，不能让某个机构破产这种事实并不意味着示范法不应适用于此种机构；对于某一外国的私有化公用事业而言，也许需要颁布国给予协助。 - وعلى سبيل المثال، ما زال يتعين تحديد ومعالجة الخطر المعنوي الناشئ عن " المؤسسات المهمة على مستوى النظام " ( " أكبر من أن تفلس " ).
例如，仍有待设法确定如何找出和处理 " 具有系统重要性的金融机构 " ( " 太大而不能倒闭 " 的银行)所引起的道德风险。 - ومع ذلك فإنه من الممكن تصور إمكانية أن تسهم الشركة المشتراة في نهاية اﻷمر بنفس القدر من المساهمة أو أكثر في توسيع القاعدة الضريبية المحلية، وذلك يتوقف على ما إذا كان من الممكن أن تفلس الشركة في حالة عدم حدوث عملية الشراء أو على مدى الفعالية التي تتعامل بها مع ما يضخ فيها من موارد رأسمالية وتكنولوجية جديدة في ظل الملكية اﻷجنبية.
然而，可以想象，被收购公司最终也可能对计税基础作出相同或更多的贡献，不过得取决于它若不被收购是否就会破产，或取决于它在外国业主领导下能否有效地处理新的资金和技术注入。