تعام造句
例句与造句
- وفي تعام 2003، عقدت وزارة التعليم العام اجتماعا بشأن التعليم والمنظور الجنساني.
2003年，公共教育部发出了 " 教育与性别：学校的经验 " 的通知，为国家所有机构的男女官员和教育工作者举办了32次研讨会和讲座。 - 334- إن الماس الكونغولي المستخرج من كيسانغاتي، والذي تندرج نسبة 50 في المائة منه في فئة " الأحجار شبه الكريمة " ، يتعرض لاستغلال مكثف على يد الأوغنديين والروانديين والبورونديين واليهود واللبنانيين والهنود-الباكستانيين، وذلك في إطار تعاون تعام مع زعماء المتمردين.
刚果基桑加尼的钻石（其中50%为准宝石级的）被乌干达人、卢旺达人、布隆迪人、犹太人、黎巴嫩人、印度-巴基斯坦人在反政府军领导人的完美配合下加紧开采。 - وحث كل الدول الأعضاء بقوة على أن ترفض مشروع القرار العقيم والمسيّس، الذي ينبغي أن يُعارض ليس حماية لسمعة اللجنة ونزاهتها فحسب وإنما أيضا من أجل المحافظة على رفاه أطفال العالم، بما فيهم الأطفال الفلسطينيون والإسرائيليون، بدون تحيز أو تحامل أو تعام عن معاناة الآخرين.
他强烈呼吁一切会员国在对他人的苦难不歧视，不漠视的情况下，不仅为了委员会的声誉和尊严，而且也为了包括巴勒斯坦和以色列儿童在内的世界儿童的福祉，拒绝这一反生产力、政治化的草案。 - وهذا يتطلب بالضرورة انسحابا إسرائيليا كاملا من الأراضي العربية المحتلة تعام 1967، وعودة اللاجئين الفلسطينيين إلى ديارهم، واسترداد حقوقهم، وتمكين الشعب الفلسطيني من ممارسة حقه في تقرير المصير وإقامة دولته المستقلة على ترابه الوطني، وعاصمتها القدس الشريف، وكذلك الانسحاب من هضبة الجولان السورية، ومن مزارع شبعا اللبنانية.
这要求以色列完全撤出1967年占领的阿拉伯领土、巴勒斯坦难民返回家园并重获其权利以及赔偿那些不愿回返的难民。 此外，必须使巴勒斯坦人民能够行使自决权并在自己的民族土地上建立以圣城为首都的自己的国家。