تراكيب造句
例句与造句
- اول لغز هو لغز تراكيب
第一道谜题就是拼图! - ماذا وجدت ؟ هناك تراكيب خشبية لكنها ليست بقرب النافذة
一些木架，但是离窗户很远 - `3 ' تراكيب بركانية لا تكسوها جزر مرجانية أو شعاب مرجانية كبيرة؛
㈢ 顶部没有大型环礁或礁石的火山结构； - وتقدّم الوحدات النموذجية الكهروميكانيكية المقترحة تراكيب خاصة مزوّدة بقدرة عالية الدقة للانتقال بين الكواكب ومحوّلات خاصة للطاقة لغرض التدقيق في تحديد موقع جهاز رحلة التحليق في الفضاء أو موقع الوحدات الأساسية.
所提议的机电模件为特殊结构，载有用于精确定位空间飞行装置或基本设备的高精度地球传输和专用传感器。 - (ط) باء 3090 (قشور ونفايات أخرى للجلود أو من تراكيب الجلود غير المناسبة لصناعة الأدوات الجلدية، ما عدا كدارة الجلود، غير المشتملة على مركبات الكروم سداسي التكافؤ والمبيدات الأحيائية)؛
B3090（不含六价铬化物和杀菌剂的皮革或由皮革构成的不适合加工皮革产品的削皮及其他废弃物，不包括皮革污泥）； - وإنهم كانوا يبحثون جدياً في ترشيح مؤتمر نزع السلاح للجائزة المقبلة لأنه اخترع تراكيب درامية جديدة وأصيلة تستطيع بالتأكيد أن تحدث ثورة في المسرح والفيلم الحديث.
他们正在认真考虑提名裁谈会为下一届奥斯卡金像奖的提名人，因为它发明了无疑将会导致一场现代戏剧和电影革命的真正崭新的戏剧结构。 - ويشمل المرفق الثالث في الوقت الحاضر 39 مادة كيميائية خاضعة لإجراء الموافقة المسبقة عن عِلْم، منها 24 مبيداً حشرياً، وأربعة تراكيب مبيدات شديدة الخطورة، وأحد عشر مادة كيميائية صناعية.
目前已有39种化学品被列入《公约》的附件三，因此受事先知情同意程序的约束，其中包括24种农药、4种极为危险的农药制剂、以及11种工业化学品。 - وفي كثير من الأحوال، يضيق نطاق فرص الحصول على هذه المنتجات الحديثة، الأكثر فعالية تبعا لمدى توافرها أو سعرها على الصعيد العالمي، أو لعدم وجود تراكيب دوائية للأطفال (على سبيل المثال، تراكيب ذات جرعات محددة لعلاج الإصابة بالإيدز لدى الأطفال).
在许多情况下，因全球供应情况和价格因素不容易获得这些更有效的新产品，或者因为没有儿科配方（如用于儿科艾滋病治疗的固定剂量配方）而不易得到这些产品。 - وفي كثير من الأحوال، يضيق نطاق فرص الحصول على هذه المنتجات الحديثة، الأكثر فعالية تبعا لمدى توافرها أو سعرها على الصعيد العالمي، أو لعدم وجود تراكيب دوائية للأطفال (على سبيل المثال، تراكيب ذات جرعات محددة لعلاج الإصابة بالإيدز لدى الأطفال).
在许多情况下，因全球供应情况和价格因素不容易获得这些更有效的新产品，或者因为没有儿科配方（如用于儿科艾滋病治疗的固定剂量配方）而不易得到这些产品。 - المكونات الداخلية للمفاعلات النووية هي تراكيب رئيسية داخل وعاء المفاعل ولها وظيفة واحدة أو أكثر من قبيل توفير مرتكز القلب والحفاظ على تراصف الوقود أو توجيه جريان المبرد الأولى، وتوفير الدروع الإشعاعية لوعاء المفاعل وترشيد آلات القياس داخل القلب.
" 核反应堆内件 " 是反应堆容器内的主要结构，具有一项或多项功能，如支撑堆芯、维持燃料的对中、指导一次冷却剂的流动、为反应堆容器提供辐射屏蔽和为芯内仪表导向。