تدنى造句
例句与造句
- وقد تدنى معدل الاشتراك قليلا أيضا، تمشيا مع المنشورات المماثلة.
订阅费也参照其他出版物略微下调。 - 179- وعليه فقد تدنى مستوى المعيشة بصورة شديدة بالمقارنة مع عام 1993.
因此生活水准比1993年大幅度下降。 - ومع ذلك، فقد تدنى الدعم الذي يقدمه المانحون في مجال تنظيم الأسرة بقدر كبير.
然而，对计划生育的捐助大幅度降低。 - ومع ذلك، فقد تدنى الدعم الذي يقدمه المانحون في مجال تنظيم الأسرة بقدر كبير.
但是，计划生育得到的捐助急剧减少。 - تدنى مستوى الإسهام في العلم والتكنولوجيا وخاصة في مجال البحث والتنمية.
㈠ 对科学和技术，特别是对研究和开发的投入水平低。 - فقد تدنى دخل معظم السكان في أمريكا اللاتينية بنسبة 20 في المائة عما كان عليه في عام 1980.
在大多数拉丁美洲国家，收入比1980年下降20%。 - 22- ذكرت في تقريري الماضي أن الحساب الخاص لدعم البرامج قد تدنى إلى مستوى خطير.
在我去年的报告中，我指出方案支助特别帐户已达很危险的低点。 - وكان العديد من البلدان التي تدنى أداؤها عن سواها بعد اﻻستقﻻل هي نفسها التي واجهت القﻻقل المدنية على مدى سنوات.
独立后增长实绩最差的许多国家是多年遭受内乱的国家。 - وكان السبب الرئيسي في رسوب التلاميذ تدنى نسبة حضورهم إلى المدرسة (والنسبة هي 50 في المائة).
学生不能升入高一年级的主要原因是他们经常不上学（50%）。 - وفي الوقت ذاته تدنى مستوى المساعدة الإنمائية الرسمية عن الهدف المتمثل في تخصيص 0.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
同时，官方发展援助远低于占国民生产总値0.7％的指标。 - وقد يكون تدنى الدخول ناتجاً عن عيش الأقليات في مناطق ذات فرص اقتصادية أقل.
收入更低的情况还可能是因为少数群体生活的地区经济机会更少而造成的。 - أما في شمال أفريقيا وأمريكا الشمالية فقد تدنى تقدم النساء في البقاء على قيد الحياة (الجدول 6 والشكل الأول).
非洲和北美洲的女性在存活率方面的优势则下降了(见表6和图一)。 - وقد تحققت أكبر مشاركة للمرأة في الحكومة في عام ١٩٨٧؛ إﻻ أن عددهن قد تدنى حتى الوقت الحاضر.
妇女于参加政府最高级别的工作以1987年最高;目前的人数已大为减少。 - ويعم تدنى النشاط الاقتصادي هذا كل القطاعات، مع استثناء واضح لقطاعي الكاكاو، والنفط والغاز الفرعيين.
除了可可和石油及天然气分部门的明显例外之外，经济活动衰退将发生在所有部门。 - كما تدنى متوسط هذا المعدل بشكل أكبر بالنسبة إلى الموظفين الوطنيين من 28.7 في المائة إلى 23.4 في المائة.
至于本国工作人员，平均空缺率降幅更大，从28.7%降到23.4%。
更多例句： 下一页