تدنس造句
例句与造句
- أنت تدنس جنسنا أنت تغزي أحتفالنا
你亵渎我们的种族 你羞辱我们的仪式 - ففي كل عام، بمناسبة تاريخ ميلاد هتلر، تدنس مقابر جنود سوفيات وضحايا المحرقة، في حين يرفع الأتباع أعلام النازية ورموزها.
每年希特勒生日那天，苏联士兵的坟墓和大屠杀的受害者被亵渎，而追随者则打出纳粹旗帜和标志。 - وبالعمل باتساق دعما لمشروع قرارنا، نكون قد اتخذنا موقفا موحدا للمساعدة في استعادة الطبيعة التي لا تدنس لميثاق الأمم المتحدة، وهو الوثيقة التي توحد بيننا كمجتمع عالمي مؤلف من أعضاء سياديين متساوين.
通过采取协调一致的行动来支持我们的决议草案，我们定能一起帮助恢复《联合国宪章》极神圣的特性。 - ووفقا للمتاح حتى الآن من معلومات، فقد دأب الضابط الأرميني على أن يوجه إلى راميل سافاروف أقوالا مهينة، تسيء إلى شرفه وكرامته كأحد مواطني جمهورية أذربيجان وضباطها، كما تدنس ذكرى ضحايا العدوان الأرميني.
根据至今已掌握的资料，被杀死的亚美尼亚军官曾一再对Ramil Safarov讲侮辱性的话，侵犯他作为阿塞拜疆共和国的公民和军官的荣誉和尊严，并对亚美尼亚侵略的受害者的往事进行侮蔑。 - وهي تختلف في هذا الصدد عن التعريف الإسرائيلي للإبادة الجماعية الذي يحتوي على فعل من الأفعال المستقلة للإبادة الجماعية هو الإبادة " التي تدمر أو تدنس الأصول أو القيم الدينية أو الثقافية اليهودية " ().
在这方面，该公约有别于以色列对灭绝种族的定义，以色列在其定义中包括了一种单独的灭绝种族行为，即 " 破坏或亵渎犹太宗教或文化财产或价值 " 行为。