بيرون造句
例句与造句
- بيرون .. دي سادي.. همنغواي
拜伦, 萨德, 海明威 - لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يرحل الساعة الخامسة وهناك السّيدة بيرون
但他要在五点钟离开 还有拜伦太太 - إنها ساخنة ، جاك إنها بيرون من عام 1992
还热着呢。 -为什么不行？ Jack, 这可是1992年的Byron酒。 - 151- قدمت الآنسة بيرون تقريراً عن مداولات فريق الاتصال الذي اجتمع في مناسبات عدة.
Beron女士随后向会议汇报了该接触小组开展若干次讨论的情况。 - وتنص معاهدة بيرون على إسناد إقطاعات فالنتينوا وكارلادس وبو وسان ريمي إلى الأمير أونوريه الثاني وإبنه.
《佩罗内条约》将瓦伦丁、卡拉带、莱搏和圣雷米等领地划分给奥诺雷亲王及其儿子。 - وتنص معاهدة بيرون على إسناد إقطاعات فالُنتينوا وكارلادِس وبو وسان ريمي إلى الأمير أونوريه الثاني وإبنه.
《佩罗内条约》将瓦伦丁、卡拉带、莱搏和圣雷米等领地划分给奥诺雷亲王及其儿子。 - ناهيك عما قام به من اتصالات سرية في عدة مناسبات خلال المحاكمة بشاهد الإثبات بيرون ستانلي ألفارو ترانيا.
此外，他曾多次单方面接触控方证人Byron Stanley Alfaro Traña。 - في الختام، نذكّر الناس بالذكرى التاسعة والخمسين لوفاة امرأة عظيمة، هي المناضلة التي لم تكل من أجل الحقوق الاجتماعية، ايفا دوارتي بيرون إيفيتا.
最后，我们回顾今年是一位伟大妇女去世59周年，她是人民社会权利的不懈斗士，她的名字是埃娃·杜阿尔特·庇隆 -- -- 艾薇塔。 - وحسبما أقرَّ ممثلو صاحب البلاغ أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة، " أنكرت حكومة رومانيا مراراً وتكراراً أنها قد خوَّلت الملازم بيرون التحدث باسمها " .
正如提交人的律师向美国最高法院承认： " 罗马尼亚政府一再否认它授权Pirone中尉代表它发言 " 。 - في محاكمة كاريميرا وآخرين، واصلت الدائرة، المؤلفة من القضاة بيرون (رئيسا)، وكام وجوينسين، الاستماع لدفاع المتهم الأول من المتهمين الثلاثة، ادواردو كاريميرا، وزير الداخلية السابق.
在Karemera等人案中，由拜伦法官(主审)、卡姆法官和约恩森法官组成的分庭继续听取3个被告中第一个被告Édouard Karemera(前内政部长) 的辩护。 - وذكرت أن المفاوضات بين الأرجنتين والمملكة المتحدة تمت في عام 1974 في ظل السرّية المطلقة خلال الولاية الثالثة للرئيس بيرون على نحو ما أوضحته رسالة من جانب السفير البريطاني لدى الأرجنتين الذي طرح اقتراحاً يقضي بالاتفاق على شكل من أشكال الحكم المشترك بين الملكة والرئيس.
时任英国驻阿根廷大使的一份书信表明，在庇隆总统第三届任期期间，阿根廷和联合王国于1974年在绝对保密的情况下展开了谈判。 - 150- اتفق الجزء التحضيري على أن يواصل فريق الاتصال الذي أنشأه الفريق العامل المفتوح العضوية مناقشته هذه القضية أثناء هذا الاجتماع في ضوء المعلومات الجديدة التي قدمتها كندا والذي سترأسه الآنسة لورا بيرون (الأرجنتين).
预备会议商定由不限成员名额工作组设立的接触小组将在本次会议上按照加拿大提供的新的资料继续讨论这一事项；这一接触小组将由Laura Beron女士(阿根廷)担任主席。 - وحصل ذلك في حالة خوسيه لويس رويز ريسو الذي قتل برصاصة أطلقها أحد أفراد الشرطة الوطنية المدنية، تم تحديده بأنه بيرون جيوفاني هيرنانديز ناخيرا وكان يحمل سﻻحه النظامي خارج مواعيد العمل الرسمي وهو تحت تأثير الكحول.
JosLuis Ruiz Risso 就是这样被一名酒醉的休班国家民警打死的,该名警察名叫Byron Geovanni Hernndez Njera,当时他拾携带着执勤用的武器。 - كما اتفقت على أن تستمر فريق الاتصال المعنية بتجديد الموارد التي شُكّلت في الاجتماع الثامن والعشرين للفريق العامل المفتوح العضوية في العمل على أن يكون مفهوماً أن السيدة لاورا بيرون (الأرجنتين) والسيد جوزيف باييز (بلجيكا) سيتشاركان رئاستها.
它们还同意在不限成员名额工作组第二十八次会议上组建的充资问题接触小组继续工作，但有一项谅解，即该小组将由Laura Berón女士（阿根廷）和Jozef Buys先生（比利时）担任共同主席。