ببلجيكا造句
例句与造句
- سعادة السيد ألين هاتشنسون، وزير الإسكان ببلجيكا
比利时住房事务国务秘书 - اقتصادي، نائب مدير جامعة بروكسل الحرة ببلجيكا
经济学家; 比利时布鲁塞尔自由大学副校长 - الجدول 5- انبعاثات غازات الدفيئة الخاصة ببلجيكا في سنة الأساس
表5. 比利时基准年温室气体排放量 1995b - أستاذ القانون الدولي العام بجامعة أنتفرب ببلجيكا (1997-2007)
国际公法教授，安特卫普大学，1977-2007年 - R Tenboch - BRUSSELS 1050 ببلجيكا
SPECIALITY METALS CY - R Tenboch - 布鲁塞尔 1050 - (أ) يفوق المرتب الصافي للموظفين المبتدئين في الخدمة المدنية الاتحادية بالولايات المتحدة نظيره في الخدمة المدنية ببلجيكا بنسبة مئوية قدرها 42 في المائة تقريبا.
(a) 美国联邦公务员制度的起薪净额比比利时约高42％。 - 31- وفي عام 1998، أعد المركز الدولي للصحة الإنجابية في غاند ببلجيكا دراسة عن تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في أوروبا.
设在比利时Ghent市的国际生殖卫生中心于1998年研究了欧洲境内的女性外阴残割问题。 - وتدعي الشركة العربية للاستثمارات النفطية أن قيمة هذه المعدات المخزنة حالياً في أنتويرب ببلجيكا تبلغ 000 000 20 مارك ألماني.
APICORP称，这一设备存放在比利时的安特卫普，价值为20,000,000德国马克。 - وأشارت إلى أنه توجد ببلجيكا القوانين المناسبة بشأن المساواة في الأجر، غير أن التفاوت قائم كأمر واقع كما أشار التقرير بصراحة.
关于同工同酬问题，比利时制订了适当法律，但正如同报告所坦率指出的，实际上仍存在不平等现象。 - " وإذ تلاحظ أيضا العرض المتعلق بعقد منتدى تشاوري عالمي بشأن الهجرة الدولية والتنمية ببلجيكا في عام 2007،
" 又注意到比利时表示愿意在2007年主办关于国际移徙与发展问题的全球协商论坛， - وشارك الاتحاد أيضا في المؤتمرات التحضيرية، المنعقدة في نيويورك، وفي المؤتمر الختامي المعني بأقل البلدان نموا، الذي عقد في بروكسل، ببلجيكا في عام 2001.
住区中心联还参加了在纽约举行的最不发达国家问题筹备会议和2001年在比利时布鲁塞尔举行的最不发达国家问题最后会议。 - وقد أبلغ مكتب المفوضية في بروكسل اللجنة بأنه آخذ في تسليم مسؤولية جميع الدراسات الاستقصائية للجنة الخدمة المدنية الدولية المتعلقة ببلجيكا إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
在布鲁塞尔的难民署办公室告知公务员制度委员会，难民署正在把对比利时进行公务员制度委员会各项调查的责任转交给开发署。 - 1-3 بلغ لجنة مكافحة الإرهاب أن مجلس الوزراء ببلجيكا أقر مؤخرا مشروع قانون جديد ينص على أحكام خاصة تتعلق بطائفة واسعة من الجرائم الإرهابية، لكنها تصون في الوقت ذاته حقوق الإنسان الأساسية.
3 据反恐委员会了解，比利时部长理事会最近商定了一项新的法律草案对一系列恐怖罪行特别作出了规定，同时维护基本人权。 - هذا المشروع الذي شاركت في تمويله المفوضية الأوروبية ومؤسسات هولندية، كان هدفه الأول نشر دراسة أعدها مركز الصحة الإنجابية في غاند ببلجيكا حول مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في أوروبا.
这个在欧洲委员会和荷兰各机构合作资助下的项目首先旨在发表根特(比利时)生殖健康问题中心编撰的欧洲女性外阴残割问题研究报告。 - ولاحظت اللجنة أنه بالاستناد إلى التقرير القطري الخاص ببلجيكا لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، فإن المرأة كانت تشكل أكثر من 80 في المائة من العاملين بدوام جزئي وكانت قرابة 25 في المائة من النساء يعملن بدوام جزئي لا إراديا.
委员会指出，根据经合发组织的比利时国别报告，非全时工作者妇女占80％以上，约有25％的妇女非全时工作者是非自愿性的。
更多例句： 下一页