باستحسان造句
例句与造句
- ولا تحظى العبارات اللاتينية باستحسان واسع.
拉丁文原则多半已受到冷落。 - وننظر باستحسان إلى التغييرات التي أدخلت على عملية التحرير.
我们赞赏在编辑方面的改变。 - وحظي التقرير باستحسان الجمهور.
报告深受听众欢迎。 - 22- وحظيت ورقة المعلومات الأساسية باستحسان المشاركين في حلقة العمل.
背景文件得到研讨会与会者的好评。 - 6- عموماً، حظيت الاستمارة " زاي " باستحسان الأطراف المتعاقدة السامية.
一般来说，表格G得到了缔约方的良好反应。 - وقال إن الفكرة قوبلت باستحسان وإن كان لم يتم التوصل إلى اتفاق.
这一主张受到热烈欢迎，但是没有达成协议。 - وحظيت هذه الإصلاحات، بوجه عام، باستحسان أعضاء اللجنة الفرعية والمراقبين على حد سواء.
小组委员会的成员及观察员普遍欢迎这些改革。 - 12- تلاحظ اللجنة باستحسان وضع استراتيجيات قطاعية شتى تتعلق بالأطفال.
委员会注意到推出各类涉及儿童的部门性战略的积极举动。 - ونتيجة لذلك، استطعنا تحقيق نجاح كبير، قوبل باستحسان على نطاق واسع.
由于这一变革，我们取得了许多成就，受到了广泛的肯定。 - وقد أشارت إلى هذه التوصيات باستحسان عدة دول أعضاء ومشاركون آخرون في الدورة ().
若干会员国以及会议的其他与会者觉得该等建议很好。 - وثمة فهم سائد في صفوف أعضائها يتعلق باستحسان البت في المسائل بتوافق الآراء.
委员会成员以协商一致方式就采取行动是否可取达成谅解。 - ولاحظت باستحسان أن التوسيع المقترح للخدمات لن يتطلب إلا زيادة بسيطة في أعداد الموظفين.
它们赞同地注意到，拟议服务扩大只需要增加很少工作人员。 - وهذا الوضع كان عاملا حفازا بسرعة زحف المتمردين، وأسبغ على قضيتهم إحساسا زائفا باستحسان دولي.
此局势触发了反叛分子迅速推进并为其事业带来虚假国际认可。 - لاحظت اللجنة أنه في بعض البلدان، وفي إطار بعض الديانات، لا ينظر باستحسان إلى التأمين على الحياة.
特设委员会指出，一些国家和宗教对人寿保险持消极态度。 - وحظيت مشاريع المبادئ التوجيهية المتعلقة بالاعتراضات وصوغها باستحسان الوفود التي تدخلت بشأن هذه النقطة.
关于反对和提出反对的导则草案受到就此发言的各代表团的欢迎。
更多例句： 下一页