ايلاء造句
例句与造句
- وينبغي ايلاء الاهتمام بصورة خاصة لكبار السن.
老年人应受到特别关注。 - كما يتعين ايلاء الاعتبار الواجب للتوازن الجنساني والتمثيل الجغرافي.
还应适当考虑到性别平衡和地域代表性。 - (ح) ايلاء النظر للمستوى المناسب من ضمان جودة البيانات؛
(h) 考虑在一定程度上保证数据的质量； - وينبغي ايلاء الاعتبار لتقصي هذه المسائل في الدراسة الاستقصائية الخمسية المقبلة.
下一个五年期调查应当考虑调查这些事项。 - ودعا إلي ايلاء الاحترام الواجب إلي الاستقلالية القانونية للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
应适当尊重多边环境协定的法律自主权。 - ولذلك نقترح ايلاء اهتمام لادراج قاعدة عامة التطبيق.
因此，我们建议，应考虑列入一条普遍适用的规则。 - وينبغي ايلاء الاهتمام للفرص التي تتيحها البيئة الاقتصادية المتفتحة للبلدان النامية.
应注意开放经济环境给发展中国家带来的机会。 - ويتعين ايلاء اهتمام خاص لمسألة الحبس الانفرادي خلال الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，单独监禁现象值得特别关注。 - (أ) منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص، مع ايلاء اهتمام خاص للنساء والأطفال؛
(a) 预防和打击贩运人口，特别是贩运妇女和儿童； - ودعا عدة ممثلين اليوندسيب الى ايلاء أولوية أعلى لمشكلة العقاقير في افريقيا.
一些代表吁请药物管制署更加重视非洲的毒品问题。 - وإقترح أيضاً ايلاء النظر لتحديد أولويات فيما بين الإخطارات والمقترحات.
他还建议说,可考虑在已提交的通知和提案定出优先次序。 - واستطرد قائلا إنه ينبغي ايلاء اهتمام خاص لإدراج الواجبات الدولية في النظم القانونية المحلية للدول.
应特别注重将国际义务纳入各国国内法律体系。 - واقترحت أذربيجان أيضا ايلاء الاعتبار إلى التفاعل بين الانفصالية والارهاب الدولي.
阿塞拜疆还建议审议分离主义与国际恐怖主义的相互作用问题。 - `3` ينبغي ايلاء اعتبار لضرورة تمكين الصانعين والمشغلين من المشاركة في أعمال اليادك؛
应考虑使制造商和运营商能够参加空间碎片协委会的工作； - أهمية ايلاء أولوية لتحقيق السلام والاستقرار في دارفور وفي كافة أنحاء السودان،
必须优先考虑在达尔富尔和苏丹所有其他地区实现和平与稳定，
更多例句： 下一页