ايحاء造句
例句与造句
- لسوء الحظ, اذا كان هذا ايحاء
不幸地，如果这是世界末日 我不确定它还浮得起来 - هنالك شيء غريب .. لا يوجد اي ايحاء بأن هنالك حادثة حدثت قبل فترة
很奇怪 这里就像什么都没发生过一样 - وهناك اﻻقتراحان التاليان لهذا مباشرة وهما يأتيان، جزئيا أو كليا، من ايحاء مناقشة السياسة العامة التي دارت في أعقاب اﻷزمة المكسيكية، أما اﻻقتراحات التي يجري تناولها بعد ذلك فهي اقتراحات مطروحة منذ زمن أبعد.
紧接着的那两项建议，是在部分或完全受到墨西哥危机之后进行的政策辩论的启发之后提出的，而随后所讨论的那些建议则属于更为长期的建议。 - 32- وتوحي أحكام الاتفاقية التي تطالب بالحصول على الموارد الجينية، " بشروط متفق عليها تبادليا " ايحاء شديدا بأن ترتيبات الحصول على الموارد وتقاسم منافعها هي وسيلة رئيسية للحصول على الموارد الجينية وتقاسم ما ينتج عنها من منافع، بما في ذلك التكنولوجيات.
32．公约中要求 " 按照共同商定的条件 " 取得遗传资源的规定强烈建议，应将取得和分享利益安排作为取得遗传资源及分享由此所获的包括技术在内的各种利益的主要办法。