النوّاب造句
例句与造句
- لديّ بعض الأصدقاء من النوّاب بقسم الشرطة.
我在警局那[边辺]有几个朋友 - النوّاب وأعضاء مجالس البلديات
国会议员和市政议员 - 85- ويُنتَخَب النوّاب لمدة ثلاث سنوات ويمكن أن يعاد انتخابهم.
议员每届任期三年，可以连选连任。 - كنت عضوة بمجلس النوّاب عن المقاطعة الـ 15 بـ (أوهايو).
我曾是国会议员 俄亥俄州 第15选区 你呢 - وكان 31 (51.5 في المائة) من مجموع عدد النوّاب المنتخبين من النساء.
当选议员中有31人（15.5%）为女性。 - وما زال مشروع القانون في انتظار دوره لينظر فيه مجلس النوّاب في كونغرس الولايات المتحدة.
该法案目前正等候美国国会众议院审议。 - وتشكِّل النساء 15 في المائة من مجموع أعضاء مجلس الشيوخ و15 في المائة من مجموع النوّاب في الهيئات التمثيلية الإقليمية.
各地区代表机构中的女议员人数占15%。 - ° إجراء انتخابات ديمقراطية لمجلس النوّاب وثلث مجلس الشيوخ وأداء جميع البرلمانيين اليمين
o 众议院进行民主选举，三分之一的参议员和所有众议员宣誓就职 - ويحظى النوّاب العامّون بصلاحيات تقديرية لملاحقة من يُدَّعَى أنهم انتهكوا القانون الجنائي الاتحادي أو الامتناع عن ملاحقتهم.
检察官拥有起诉或拒绝指控违反联邦刑法行为的裁量权。 - ورغم أنَّ المادة 49 من الدستور تحمي امتيازات النوّاب البرلمانيين، فقد أُسقطت عنهم امتيازاتهم.
尽管议员的特权受《宪法》第49节保护，但此类特权已经放弃。 - ويتألف مجلس النوّاب من نائب واحد لكل 000 50 من السكان أو كسر لا يقل عن 000 25.
众议院人数按每5万居民或2万5千居民推举一名代表确定。 - 84- وتنص المادة 125 من الدستور على أن يمثّل النوّاب مجموع الشعب، والنوّاب ليسوا مقيَّدين بصلاحيات إلزامية.
《宪法》第125条规定，议员代表全体人民，并且不受强权约束。 - 86- وتتخذ القرارات بأغلبية نصف عدد أصوات النوّاب المنتخبين زائداً واحداً على الأقل؛ وبعبارة أخرى، تتخذ الأصوات بأغلبية 43 صوتاً.
国民议会要通过决议，必须获得全体议员中超过半数的赞成票，也就是说，有43票赞成。 - ويُنتَخَب القاضيان المتبقيان من قائمتين تقدمهما المحكمة العليا، شريطة حصولهما على ما لا يقل عن أصوات ثلثي النوّاب المنتَخَبين.
其余两名大法官，由最高司法法院以三人名单的形式推荐并获得当选议员三分之二以上的赞成票者担任。 - 173- وتنتخب الجمعية التشريعية مفوض حماية حقوق الإنسان بأغلبية ثلثي النوّاب المنتَخبين لمدة ثلاث سنوات، وتجوز إعادة انتخابه.
人权事务检察官由国民议会选举产生，经国会议员三分之二多数票即可通过，每届任期三年，可以连选连任。
更多例句： 下一页