النواقل造句
例句与造句
- (ب) النواقل التي تحمل العدوى أو التلوث؛ أو
(b) 携带感染或污染的媒介；或 - صناعة أنصاف النواقل وصناعة التصوير
摄影及半导体产业 - (أ) عناصر النقش للمرشحات الفولطية أو أنصاف النواقل المركبة العالية التوتر.
(a)电压过滤器或高频复合半导体的蚀刻剂。 - وتشمل البدائل استخدام أنصاف النواقل ومواد مثل خليط أكسيد القصدير والفضة وخلائط الفضة والنيكل.
替代品包括使用半导体和银氧化锡、银镍合金等物质。 - وقد تم تطوير مكتبة يعتد بها من النواقل التي تستهدف أنسجةً مختلفة.
现在已经有了相当大的载体文库，其中的载体可针对不同的组织。 - ويمكن تزويد متخذي القرارات بخرائط المخاطر ذات الصلة بكثافة البعوض من أجل التخطيط لمكافحة النواقل أو لحملات التلقيح.
可向决策者提供蚊子密度风险图，用来规划媒介防控行动或免疫行动。 - إيضاح البدائل المستدامة لمادة الـ دي.دي.تي المستدامة وتعزيز القدرات الوطنية لمكافحة النواقل في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
在中东和北非地区示范滴滴涕的可持续替代品和加强病媒的国家控制能力 - ويقترح حشو أو تغطية أو جمع الإطارات لأغراض إعادة التدوير أو التخلص كوسيلة لمراقبة ومكافحة النواقل في هذه الحالات.
填充、掩盖或收集轮胎用于回收或处置，有时是监测和控制病媒的手段。 - ولا يمكن تطوير بدائل بنفس السهولة لصناعة أنصاف النواقل والسوائل الهيدروليكية المستخدمة في قطاع الطيران. (RPA, 2004).
半导体和航空液压油工业的替代品较难开发（风险和政策分析有限公司，2004年）。 - أمكن بنجاح منع انتشار الأمراض المنقولة بالمياه وحمى الضنك النزيفية، وكذلك الأمراض الأخرى التي تحملها النواقل في المناطق المنكوبة بالإعصار؛
目前已成功地防止水传播的疾病、登革出血热以及其他病媒传播的疾病在旋风灾区爆发； - وذكر معظم الأطراف أن من المرجح أن يزداد معدل الإصابة بالأمراض المنقولة بواسطة المياه والأمراض التي تحملها النواقل وكذلك الأمراض ذات الصلة بتلوث المياه.
大多数缔约方报告说，水传和媒传疾病以及水污染引起的疾病的发病率可能增加。 - ولا يمكن تطوير بدائل بنفس السهولة لصناعة أنصاف النواقل والسوائل الهيدروليكية المستخدمة في قطاع الطيران. (RPA, 2004) لا تتوافر أي معلومات بهذا الشأن
使用替代品会消除影像产品中全氟辛烷磺酸的某些用途：消泡剂、光产酸剂和表面活性剂。 - Aedes aegypti وAedes ablopictus، التي تعد النواقل الرئيسية لحمى الضنك والحمى الصفراء، وهما من الأمراض التي تصيب ملايين الأشخاص في المناطق المدارية.
废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。 - 35- وذكر المشاركون بضعة أمثلة على تغيُّرات لُوحظ وقوعها في توزيع الأمراض التي تنتشر بواسطة النواقل وعلى عدم اليقين في تحديد أسباب تغيرات أخرى وتوقعها.
代表们谈到了几个案例，在这些案例中，观测到病媒疾病的分布已发生变化，未来变化的特征和预测也存在不确定性。 - 64- وبالرغم من التقدم الهائل الذي شهده العلاج الجيني منذ المؤتمر الاستعراضي الخامس، خاصة في تطوير النواقل المحددة الهدف، فإنه يبقى من التكنولوجيات التي لم تثبت جدواها بعد.
尽管基因疗法自第五次审查会议以来取得了很大进展，尤其是在靶向载体的研发方面，但它仍不是一种已证明有效的技术。
更多例句： 下一页