النابغة造句
例句与造句
- وارتُئي أن المهن العلمية والتكنولوجية ينبغي أن تكون جذابة ومجدية أكثر لاجتذاب قسط أكبر من العقول الشابة النابغة نحو هذا الميدان.
有人争辩说，科学和技术职业必须更有吸引力，报酬更高，才能把更多聪明的年轻人吸引到这个领域。 - رابعا، امتثالا للمتطلبات النابغة من مبادئ المساءلة والشفافية، ينبغي أن ينظر مجلس الأمن فيما إذا كان من الحكمة واللياقة تلبية رغبة الدول الأعضاء، وخاصة الدول غير الأعضاء في المجلس، في الحصول على معلومات كاملة عن المسائل قيد المناقشة في المجلس.
第四，依照问责制和透明性原则的要求，安全理事会应当考虑到会员国、特别是非安理会成员的会员国索取安理会所讨论问题的详尽资料，是明智而正当的要求。 - فلم تكن حكمته وبصيرته الثاقبة وطاقاته وجهوده مكرسة لوحدة وخدمة شعبه وبناء وطنه فحسب، وإنما امتدت سياساته الحكيمة ودبلوماسيته النابغة ومساعداته السخية إلى خارج حدود الوطن، لتشمل خدمة قضايا السلام والتنمية، وارتقاء بكرامة الإنسانية في جميع أنحاء المعمورة.
他以智慧及其深邃的判断力为其国家和人民服务并致力于其团结，但除此之外，他首先展示了跨越国界的外交智慧、技能和慷慨的助人精神，为世界各地的和平、发展与尊严服务。