المكافحون造句
例句与造句
- ولا يزال الكوبيون الخمسة المكافحون للإرهاب في السجن بدون مبرر.
五名古巴反恐人士继续被无理关押。 - المتسلقون المكافحون يموتون أسهل مما كنتُ أعتقد.
也许会有住在山里的人去? （注： 柏林地名,名称中含有山字； - فقد أصبح الناس المكافحون من أجل قضايا عادلة مثل قضية وضع حد لوجود القوات المسلحة للولايات المتحدة على أرض جزيرة بيكيس أو منح هذا البلد استقلاله يقدمون إلى المحاكم.
那些为了正义事业，诸如禁止美军驻扎别克斯岛或争取国家独立而斗争的人遭到迫害。 - ويعاني المقاتلون الخمسة المكافحون للإرهاب من كوبا في ظل ظروف قاسية ولا إنسانية ومهينة بلا جريرة سوى محاولة منع ارتكاب أعمال إرهابية ضد شعب الولايات المتحدة.
5名古巴反恐怖主义战士在残酷、不人道和有辱人格的条件下受苦，其唯一的罪行是设法防止对美国人民犯下恐怖主义行径。 - )أ( وفقا للبﻻغ، تعمل كارمن خوليا أرياس إغليسياس أمينة للعﻻقات العامة في منظمة معنية بحقوق اﻹنسان اسمها " المكافحون من أجل حرية واستقﻻل كوبا " .
根据来文， Carmen Julia Arias Iglesias在一个被称为古巴争取自由和独立战士的人权组织中从事公共关系工作。 - فعلى سبيل المثال، هناك أولئك الأبطال الكوبيون الخمسة، المكافحون للإرهاب، الذين قضوا حتى الآن عشر سنوات من الحبس الجائر والقاسي في غياهب السجون الأمريكية والذين هم رمز لإصرار شعبنا على الدفاع بكرامة عن حريته واستقلاله.
仅举一例，有5名古巴英雄、反恐斗士已经在美国监狱中被不公正地、残酷地监禁了10年，他们是我国人民决心有尊严地扞卫其自由与独立的象征。 - " يجب على سائر الدول احترام الملجأ الذي تمنحه إحدى الدول، ممارسة منها لسيادتها، للأشخاص الذين يحق لهم الاحتجاج بالمادة 14 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، بمن فيهم المكافحون ضد الاستعمار " ().
" 一. 一国行使主权，对有权援用《世界人权宣言》第十四条之人，包括反抗殖民主义之人，给予庇护时，其他各国应予尊重 " 。