المقرحي造句

例句与造句

1. أعرب القادة والرؤساء عما يساورهم من قلق إزاء بقاء المواطن عبد الباسط المقرحي في الحجز.
   国家领导人和首脑对利比亚公民ABDEL BASSET EL-MEGRAHI仍然遭到羁押表示关切。
2. شعره أسود جعدي عينان بنيتان داكنتان قوي البنية لون بشرته بني فاتح يتكلم اللغتين العربية واﻻنكليزية ويتعين اعتبار المقرحي مسلحا وفي منتهى الخطورة.
   他身高1米73公分,体重86公斤,头发黑色并带卷,眼睛深棕色;身材强壮,皮肤浅棕色。
3. يطلبوا أن يفرج فورا عن المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي الذي حُكم عليه بناء على معطيات سياسية لا صلة لها بالقانون أو العدالة؛
   2． 请求立即释放因与法律或正义无关的政治理由而被判刑的利比亚公民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希；
4. المطالبة برفع العقوبات نهائياً عن الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى وإطلاق سراح المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي
   关于要求最后取消强加于大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国的制裁和释放利比亚公民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希的
5. تأكيد المطالبة بالإفراج عن المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي واعتبار حالة استمرار حجزه (رهينة) طبقا لكل القوانين والأعراف الدولية.
   重申要求释放利比亚国民阿卜杜勒巴萨特·迈加里，认为继续关押他属于所有国际法和惯例意义上的扣押人质行为；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. تأكيد المطالبة بالإفراج عن المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي واعتبار حالة استمرار حجزه (رهينة) طبقاً لكل القوانين والأعراف الدولية.
   重申要求释放利比亚国民阿卜杜勒·巴萨特·迈加里，认为继续关押他属于所有国际法和惯例意义上的扣押人质行为；
7. تأكيد المطالبة بالإفراج عن المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي واعتبار حالة استمرار حجزه (رهينة) طبقا لكل القوانين والأعراف الدولية.
   申明要求释放利比亚国民阿卜杜勒巴塞特·梅格拉希，认为继续关押他属于所有国际法和惯例意义上的扣押人质行为；
8. تأكيد المطالبة بالإفراج عن المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي واعتبار حالة استمرار حجزه (رهينة) طبقا لكل القوانين والأعراف الدولية.
   申明要求释放利比亚国民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希，认为继续关押他属于所有国际法和惯例意义上的扣押人质行为；
9. 4- يدعو الرأي العام العالمي لإدانة الدوافع السياسية التي وقفت وراء خضوع المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي لحكم أخذ عليه الخبراء القانونيون عدة عيوب .
   请国际舆论注意对利比亚公民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希判决的政治动机，法律专家认为该判决有许多缺陷。
10. كما تعلمون، فقد أصدرت المحكمة الاسكتلندية المعقودة في هولندا حكمها اليوم في دعوى الاستئناف المرفوعة من السيد المقرحي ضد حكم الإدانة الصادر ضده في قضية لوكيربي.
    如你所知，在荷兰开庭的苏格兰法院今天对梅格拉希先生就他在洛克比一案中被判定有罪所提上诉作出了裁决。
11. لفت انتباه الرأي العام العالمي إلى الدوافع السياسية التي وقفت وراء خضوع المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي لحكم أخذ عليه الخبراء القانونيون عدة عيوب.
    提醒世界舆论注意使得利比亚公民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希遭受法律专家认为在几个方面有缺陷的审讯的政治动机；
12. عبد الباسط علي محمد المقرحي والأمين خليفة فحيمة المسجونين في سجن زايست، بكامب زيست، بهولندا،
    荷兰宰斯特营（Kamp van Zeist）宰斯特监狱囚犯、被告阿卜杜勒巴塞特·阿里·穆寒默德·梅格拉希和阿明·哈利法·费希迈案
13. يدعو الرأي العام العالمي لإدانة الدوافع السياسية التي وقفت وراء خضوع المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي لحكم أخذ عليه الخبراء القانونيون عدة عيوب؛
    呼吁国际舆论谴责对利比亚公民阿卜杜勒·巴塞特·梅格拉希的裁决的政治动机，法律专家认为该裁决存在许多法律漏洞。
14. تأكيد المطالبة بالإفراج عن المواطن الليبي " عبد الباسط المقرحي " واعتبار حالة استمرار حجزه (رهينة) طبقا لكل القوانين والأعراف الدولية.
    重申释放利比亚国民阿卜杜勒·巴萨特·迈加里的要求，并且重申，根据一切国际法律和实践，他被持续关押应视为被扣为人质；
15. تأكيد المطالبة بالإفراج عن المواطن الليبي عبد الباسط المقرحي واعتبار حالة استمرار حجزه (رهينة) طبقاً لكل القوانين والأعراف.
    重申要求释放利比亚国民阿卜杜勒·巴萨特·迈加里，并且重申其观点：只要他依然在押，就应根据所有国际法律和习惯把他看作是人质；
更多例句：  下一页