المقت造句
例句与造句
- (هانك مورغان) يحمل المقت تجاه (الله)
汉克摩根是上帝厌恶的东西 - والسيد المقت مصاب بمرض القلب.
Almeket先生患有心脏病。 - البند 15 من جدول الأعمال المقت
临时议程项目15 - وقُدم السيد المقت للمحاكمة وأُدين وحُكم عليه بالسجن مدة 27 عاماً.
他经过审讯后被宣判有罪，并被判处27年的监禁。 - وتدعي السلطات السورية أن السيد المقت مريض بشدة، وأنه محروم من العلاج الطبي.
叙利亚当局指称，Almeket先生身患重病，却得不到医疗。 - وهذه اﻷرقام محزنة، على عتبة اﻷلفية الثالثة، وتدل على مدى المقت الذي يمكن أن يصل إليه المجتمع.
在新的千年即将到来之际，这些数据令人痛心，证明了社会所能达到的糟糕程度。 - وانطلاقا من ذلك فإن حكومة الجمهورية العربية السورية على استعداد لتقديم العلاج اللازم للأسير بشير المقت وعلى نفقتها الخاصة في أي بلد آخر سيتم نقله إليه.
鉴于以上所述，阿拉伯叙利亚共和国政府随时愿意在囚犯Bashar Makat希望前往的任何其他国家为其提供必要治疗，承担其费用。 - ألاحظ أن البعثة الدائمة للجمهورية العربية السورية قد طلبت النظر في قضية بشر المقت في إطار البند 7 من جدول الأعمال في الدورة المقبلة لمجلس حقوق الإنسان.
我注意到阿拉伯叙利亚共和国常驻代表团已经要求在人权理事会即将举行的会议上在议程项目7之下审议Bisher Almeket的问题。 - فالسيد المقت لا يتلقى رعاية طبية وعلاجا طبيا بانتظام فحسب، بل لقد قام أفراد من الصليب الأحمر بزيارته عدة مرات، كان منهم نائب رئيس بعثة الصليب الأحمر في إسرائيل، الذي قابل أيضا أسرة السجين.
Makat先生不仅获得经常的医疗照顾和治疗，红十字会的人包括以色列代表团副团长曾访问过他几次 -- -- 后者还见了这个囚犯的家人。 - وأشار البيان إلى تردي الحالة الصحية إلى كل من الأسرى سيطان نمر الولي وصدقي سليمان المقت وشقيقه بشر سليمان المقت وعاصم محمد الولي والأسير وئام محمود عماشة.
声明还提到，西坦·尼米尔·阿里·瓦利和西德吉·苏莱曼·阿里·马格特及其兄弟比什尔·苏莱曼·阿里·马格特以及阿西姆·穆罕默德·阿里·瓦利和囚犯韦阿姆·穆罕默德·阿迈舍的健康状况严重恶化。 - وأشار البيان إلى تردي الحالة الصحية إلى كل من الأسرى سيطان نمر الولي وصدقي سليمان المقت وشقيقه بشر سليمان المقت وعاصم محمد الولي والأسير وئام محمود عماشة.
声明还提到，西坦·尼米尔·阿里·瓦利和西德吉·苏莱曼·阿里·马格特及其兄弟比什尔·苏莱曼·阿里·马格特以及阿西姆·穆罕默德·阿里·瓦利和囚犯韦阿姆·穆罕默德·阿迈舍的健康状况严重恶化。 - إن وفد بلادي يناشدكم ومن خلالكم الأمم المتحدة وهيئاتها المعنية بالضغط على إسرائيل للسماح لمندوبي الصليب الأحمر بزيارة الأسير المقت مع أطباء مختصين لتقديم العلاج المطلوب فورا وإجراء عملية جراحية له تحت إشراف اللجنة الدولية للصليب الأحمر حيث أن عملية القثطرة التي أجريت له استهدفت شريانين في حين ما زال شريان ثالث مسدودا ولا يعمل إطلاقا وهذا ما تؤكده التقارير الطبية وأهل الأسير أيضا.
我国代表团吁请你，并通过你吁请联合国及其有关机构，向以色列施加压力，从而使红十字会代表得到准许同合格的医生一起探访该囚犯，使他能够立即得到必要的治疗，在红十字委员会的监督下接受手术。