المشعل造句
例句与造句
- ويوضع المشعل على الكتلة الخرسانية تحت الحامل.
燃气灶放在水泥砖上、支架下方。 - ستراتر .. أحضر ذلك المشعل إجعله يضئ في وجهه مباشرة
斯塔德 拿他的手电筒 照他的脸 - ... خاصكجدا المشعل في الليل.
在这午夜时光， 请倾听这份为您们奏响的海浪之声 - الان ستحملان المشعل كما حمله سوكي غوتيتسو
你们现在正举着太[帅师]父所传承下来的火炬 - على الأرجح ترك (لابوليه) دليلاً ما هنا إذهب إلى المشعل
自由女神的某个地方一定会提供给我们线索 可能在火炬上 - وأنا متأكد من أنكم ستحملون المشعل إلى الأمام وسنتمكن من تحقيق التقدم المنشود.
我肯定，你将把火炬传下去，我们将能够取得进展。 - ولكن المشعل انتقل إلى رؤساء مؤتمر نزع السلاح المتعاقبين، لا سيما إسرائيل وكينيا.
但是，裁谈会工作随后由其他国家主持，其中有以色列和肯尼亚。 - ويسرنا أنكم ستسلمون المشعل إلى عضو آخر في مجموعتنا، سعادة سفير الجزائر الموقر.
我们高兴地看到你将把接力棒交给我们集团的另一名成员，尊敬的阿尔及利亚大使。 - إلى جانب ذلك، فإن المشعل لا يحتاج إلى أي صيانة تقريبا ويمكن العثور على قطع الغيار في كل بلد تقريبا.
此外，这种切炬几乎不需要维修，几乎在每一个国家都很容易找到备件； - في هذا المجال، وفي مجالات كثيرة غيره، تحمل السياحة المشعل الذي ينير الطريق. وهي دلائل تبعث على السرور عن حق.
在此领域和在其他许多领域一样，旅游业正在开拓前进道路，令人深感鼓舞。 - وينص مشروع القانون الجديد على أن يُعهد بتسجيل الأحزاب السياسية إلى مؤسسة مستقلة، هي هيئة الحوكمة الرواندية، التي ستأخذ المشعل عن وزارة الحكم المحلي في هذا المجال.
新法律草案规定，政党登记由一个独立机构----卢旺达管理局负责，它取代了地方政府部。 - ومن مزاياه بالمقارنة بنظم المشعل أنه سليم بيئيا (لا يُحدث أبخرة سامة) وييسر إعادة التصنيع لأن الخردة لا تتضرر بعملية القطع.
它比其他焰炬切割技术的优越之处是它无害环境（不产生有毒气体）和利于回收，因为废料不受切割过程的影响。 - 35-4-4-3 تجهز اسطوانة الغاز التي تحتوي على الغاز موضع الاختبار بصمام مانع للارتجاع، ويفصل بينها وبين جهاز الاختبار قبل إطلاق المشعل تلافياً لارتداد الإطلاق داخل الاسطوانة.
4.4.3 装试验气体的气瓶应安装单向阀门(止逆阀)，在点火器点火之前须与试验设备分开，以避免向气瓶的逆向点火。 - ويمكن للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية أن تؤدي دور حامل المشعل في مجال الابتكار عبر تطبيق العلم والهندسة والتكنولوجيا لتحقيق التنمية عموماً والأهداف الإنمائية للألفية خصوصاً.
科技促委会可以一般地使创新通过运用科学工程和技术来推动发展、特定地使创新推动实现千年发展目标的方面充任开路先锋。 - وشكرت سويسرا على دعم رؤيتها فيما يتعلق بتوخي نهج للبرمجة يراعي الثقافات؛ والدانمرك على تكريمها كحاملة مشعل في حملة المشعل والدعوة العالمية إلى العمل بشأن الهدف 3 من الأهداف الإنمائية للألفية.
她感谢瑞士支持她对推动文化敏感的方案拟订办法的远景规划；感谢丹麦让她获得作为MDG 3火炬运动和全球行动呼吁火炬手的荣誉。
更多例句： 下一页